Burning Out

Quemar

Burning Out

Estás fuera de alcance
You're out of reach
Al menos eso es lo que parece
At least that's how it seems
Cuando estás acostado a mi lado
When you're lying next to me
Y es difícil dormir
And it's hard to sleep
Cuando dices que tu mente está tranquila
When you say your mind's at ease
Bueno, eso no lo creo
Well, that I don't believe

No puedes engañarme cariño
You can't fool me darling
No sirve de nada estancarse
No use in stalling
Estamos condenados y tú también lo sabes
We're doomed and you know it too

Bebé, sólo mira las estrellas
Baby, just look at the stars
Tal vez eso es todo lo que somos
Maybe that's all that we are
Sentirnos tan cerca, pero estamos lejos
Feel so close but we're far away
Más lejos de lo que pensamos que estamos
Further than we think that we are

La gravedad nos separa
Gravity pulls us apart
Agregando peso a mi corazón
Adding to the weight on my heart
Solía brillar en la oscuridad
Used to shine bright in the dark
Pero en la luz hemos perdido nuestra chispa
But in the light we've lost our spark
Nos estamos quemando
We're burning out

Hay partes de mí
Therе's parts of me
Todavía aferrándonos a nuestros sueños
Still clinging to our dreams
Y todo lo que podríamos ser
And all that we could bе

¿Pero por qué fingir?
But why pretend?
Si sabemos que al final
If we know that in the end
Nos costará todo
It'll cost us everything
No puedes engañarme cariño
You can't fool me darling
No sirve de nada estancarse
No use in stalling
Estamos condenados y tú también lo sabes
We're doomed and you know it too

Bebé, sólo mira las estrellas
Baby, just look at the stars
Tal vez eso es todo lo que somos
Maybe that's all that we are
Sentirnos tan cerca, pero estamos lejos
Feel so close but we're far away
Más lejos de lo que pensamos que estamos
Further than we think that we are
La gravedad nos separa
Gravity pulls us apart
Agregando peso a mi corazón
Adding to the weight on my heart
Solía brillar en la oscuridad
Used to shine bright in the dark
Pero en la luz hemos perdido nuestra chispa
But in the light we've lost our spark

Nos estamos quemando
We're burning out
Nos estamos quemando
We're burning out
Nos estamos quemando
We're burning out
Nos estamos quemando
We're burning out

Preferirías quedarte y vernos arder
You'd rather stay and watch us burn
Que huir y no lastimarse
Than run away and not get hurt
Pero nos estamos quemando
But we're burning out
Pero nos estamos quemando
But we're burning out

Preferirías quedarte y vernos arder
You'd rather stay and watch us burn
Que huir y no lastimarse
Than run away and not get hurt
Pero nos estamos quemando
But we're burning out

Bebé, sólo mira las estrellas
Baby, just look at the stars
Tal vez eso es todo lo que somos
Maybe that's all that we are
Sentirnos tan cerca pero estamos lejos
Feel so close but we're far away
Más lejos de lo que pensamos que estamos
Further than we think that we are
La gravedad nos separa
Gravity pulls us apart
Agregando peso a mi corazón
Adding to the weight on my heart
Solía brillar en la oscuridad
Used to shine bright in the dark
Pero en la luz hemos perdido nuestra chispa
But in the light we've lost our spark

Nos estamos quemando
We're burning out
Nos estamos quemando
We're burning out
Nos estamos quemando
We're burning out
Nos estamos quemando
We're burning out