Happy Ever After

Glücklich bis ans Ende

Happy Ever After

Dein kostbares Lächeln beginnt zu verblassenYour precious smile begins to fade
Wie die Wärme der Sonne im strömenden RegenLike the warmth of sunlight in the pouring rain
Und ich habe dieses Gefühl in meinem HerzenAnd I have this feeling in my heart
Dass wir uns nahen, nur um auseinanderzufallenThat we're growing close just to fall apart

Wie kann ich loslassen?How can I let go?
Wenn ich in deinem Herzen mein Zuhause gebaut habeWhen in your heart I built my home
Wie kann ich weitermachen?So how can I move on?

Ich wünschte, ich wäre stärkerI wish I was stronger
Wir haben unsere Liebe auf einem Kartenhaus aufgebautWe built our love on a house of cards
Ein Schritt und wir fallenOne slip away from falling
Und hier sind wir am BodenAnd at the bottom here we are
Wir versuchen festzuhaltenWe're trying to hold on
Wenn wir beide wissen, wie diese Geschichte enden wirdWhen we both know how this story will end
Sie endet in einer KatastropheIt ends in disaster
Können wir den schlechten Teil überspringenSo can we skip over the bad part
Und auf ein glückliches Ende hoffen?And hope for a happy ever after

Wir erzählen unseren Freunden, dass es uns gut gehtWe tell out friends that we're doing fine
Aber wir wissen beide, dass es nicht so istBut we both know that we're not alright
Und ich simuliere ein Lächeln, um zu versuchen, zu verbergenAnd I fake a smile to try and hide
All diesen Schmerz, den ich innen fühleAll this pain that I feel inside
Den ich innen fühleThat I feel inside

Wie kann ich loslassen?How can I let go?
Wenn ich in deinem Herzen mein Zuhause gebaut habeWhen in your heart I built my home
Wie kann ich weitermachen?So how can I move on?

Ich wünschte, ich wäre stärkerI wish I was stronger
Wir haben unsere Liebe auf einem Kartenhaus aufgebautWe built our love on a house of cards
Ein Schritt und wir fallenOne slip away from falling
Und hier sind wir am BodenAnd at the bottom here we are
Wir versuchen festzuhaltenWe're trying to hold on
Wenn wir beide wissen, wie diese Geschichte enden wirdWhen we both know how this story will end
Sie endet in einer KatastropheIt ends in disaster
Können wir den schlechten Teil überspringenSo can we skip over the bad part
Und auf ein glückliches Ende hoffen?And hope for a happy ever after

Ich will nur wissenI just wanna know
Ich will nur wissenI just wanna know
Gibt es da draußen jemanden?Is one out there?