Happy Ever After

Heureux pour toujours

Happy Ever After

Ton sourire précieux commence à s'effacerYour precious smile begins to fade
Comme la chaleur du soleil sous la pluie battanteLike the warmth of sunlight in the pouring rain
Et j'ai ce sentiment dans mon cœurAnd I have this feeling in my heart
Qu'on se rapproche juste pour se séparerThat we're growing close just to fall apart

Comment puis-je lâcher prise ?How can I let go?
Quand dans ton cœur j'ai construit ma maisonWhen in your heart I built my home
Alors comment puis-je avancer ?So how can I move on?

J'aimerais être plus fortI wish I was stronger
On a construit notre amour sur un château de cartesWe built our love on a house of cards
Un faux pas et tout s'écrouleOne slip away from falling
Et au fond, nous voilàAnd at the bottom here we are
On essaie de tenir bonWe're trying to hold on
Quand on sait tous les deux comment cette histoire va finirWhen we both know how this story will end
Ça finit en désastreIt ends in disaster
Alors peut-on passer la mauvaise partieSo can we skip over the bad part
Et espérer un heureux pour toujours ?And hope for a happy ever after

On dit à nos amis qu'on va bienWe tell out friends that we're doing fine
Mais on sait tous les deux que ça ne va pasBut we both know that we're not alright
Et je fais semblant de sourire pour essayer de cacherAnd I fake a smile to try and hide
Toute cette douleur que je ressens à l'intérieurAll this pain that I feel inside
Que je ressens à l'intérieurThat I feel inside

Comment puis-je lâcher prise ?How can I let go?
Quand dans ton cœur j'ai construit ma maisonWhen in your heart I built my home
Alors comment puis-je avancer ?So how can I move on?

J'aimerais être plus fortI wish I was stronger
On a construit notre amour sur un château de cartesWe built our love on a house of cards
Un faux pas et tout s'écrouleOne slip away from falling
Et au fond, nous voilàAnd at the bottom here we are
On essaie de tenir bonWe're trying to hold on
Quand on sait tous les deux comment cette histoire va finirWhen we both know how this story will end
Ça finit en désastreIt ends in disaster
Alors peut-on passer la mauvaise partieSo can we skip over the bad part
Et espérer un heureux pour toujours ?And hope for a happy ever after

Je veux juste savoirI just wanna know
Je veux juste savoirI just wanna know
Y a-t-il quelqu'un là-dehors ?Is one out there?