For My Help

Für meine Hilfe

For My Help

Eines Tages wirst du hierher zurückkommenOne day, you'll come back here
Für meine HilfeFor my help
Eines Tages wirst du gebeten, mich zu verlassenSomeday, you are asked to leave me
Könnte es nicht einfach sein?Couldn't it be easy?

Stille Schreie verletzen michSilent screams are hurting me
Frag einfach nach meiner HilfeJust ask for my help
Für meine HilfeFor my help

Dann eines Tages hast du mich aufs Meer hinausgenommenThen one day, you took me out to sea
Du hast mich gepackt und hineingestoßenYou grabbed me and pushed me in
Du hättest mit mir kommen könnenYou could have come with me

Stille Schreie verletzen michSilent screams are hurting me
Frag einfach nach meiner HilfeJust ask for my help
Nimm einen Teil oder alles von mirTake a whole or a part of me
Und frag nach meiner HilfeAnd ask for my help
Nun, ich ertrinkeWell I'm drowning
In meiner KleidungIn my clothing
Und ich hoffeAnd I'm hoping
Du bist es wert, gekannt zu werdenYou're worth knowing
Brauchst du meine Hilfe?Do you need my help?

Unten; herumDown; around
Auf den Kopf gestelltInside out
Gegen die StrömungDrown against
FlussbettenRiver beds

Für meine HilfeFor my help
Stille Schreie verletzen michSilent screams are hurting me
Für meine HilfeFor my help
Nimm einen Teil oder alles von mirTake a whole or a part of me
Und frag nach meiner HilfeAnd ask for my help