The Hazards Of Sitting Beneath Palm Trees

Los peligros de sentarse debajo de las palmeras

The Hazards Of Sitting Beneath Palm Trees

Con tu sombrero de verano y sonrisaWith your summer hat and smile
Viniste aquí para dejar alláYou came here to leave there
Y mientras el sol manchaba tus piernas y tus brazosAnd as the sun stained your legs and your arms
Los hombres llegan con sus mentes cerradasThe men arrive with their one-track minds
Te gusta que estén ahí cuando te preguntan la horaYou like that they're there when they ask you the time
Dicen lo que hacen, y harán lo que tú digasThey say what they do, and they'll do what you say
Y te dirán algunas mentiras si los dejas... quedarseAnd they'll tell you some lies if you let them . . . stay

Y te ríes, pero no demasiado fuerteAnd you laugh, but not too hard
Y miras, pero no demasiado lejosAnd you look, but not too far
Tus ojos vagan por la playaYour eyes drift across the beach
Y justo antes de que me alcances, él hablaAnd just before you reach me, he speaks
Su rostro está rojo, y está hablando con la brisaHis face is red, and he's talking to breeze
Te levantas para irte cuando el sol golpea los árbolesYou get up to leave as the sun hits the trees
Y saltas al agua con él a tus piesAnd you jump in the water with him at . . . your feet

Y yo me río, pero no demasiado fuerteAnd I laugh, but not too hard
Y miro, pero no demasiado lejosAnd I look, but not too far