I'm a Girl

Soy una chica

I'm a Girl

Puedo lucir una camiseta de TargetI can rock a Target tank top
Gafas de sol GucciGucci sunglasses
Chanclas baratasCheap flip flops
Y aún así parecer un millón de dólares para tiAnd still look like a million bucks to you
Sabes que es verdadYou know it’s true

Recoger mi cabello y estar lista para salirThrow my hair up and be ready to go
Pasarme toda la noche probándome ropaSpend all night tryin' on clothes
Puedo hacernos llegar tardeI can make us late
Y echarle la culpa a tiAnd blame it all on you

Soy la reina de mi propio planetaI'm the queen of my own planet
Y tú no lo entenderíasAnd you wouldn't understand it

Porque soy una chica, Oh síCause I’m a girl, Oh yeah
Puedo conseguir una bebida gratis por mover mi cabelloI can get a free drink for flippin' my hair
O quedarme en casaOr Stay home
Con una botella de vino y contigoWith a bottle of wine and you

Soy una chica, tengo habilidadesI’m a girl, I got skills
Puedo bailar toda la noche en tacones de cinco pulgadasI can dance all night in five inch heels
Y hacerte sentir como el chico más afortunado del mundoAnd make you feel like the luckiest boy in the world
Porque soy una chicaCause I’m a girl
Porque soy una chicaCause I’m a girl

Puedo hacer que las lágrimas caigan en un abrir y cerrar de ojosI can turn the tears on at the drop of a hat
Cuando me detienen por ir demasiado rápidoWhen I get pulled over for goin' too fast
Alejarme con una advertencia y su número de teléfono tambiénDrive away with a warnin' and his phone number too

Soy una experta en chocolate y comida chinaI’m an expert at chocolate and Chinese food
Y en ese momento del mes, te compadezcoAnd that time of the month, I feel sorry for you
Soy un dolor, es una lástimaI’m a pain, it's a shame
No hay nada que puedas hacerAin’t a thing that you can do

Porque soy de mal genio, con actitud'Cause I'm moody, attitudey
Y no puedes decirme nadaAnd you can't say nothin' to me

Porque soy una chica, Oh síCause I’m a girl, Oh yeah
Puedo conseguir una bebida gratis por mover mi cabelloI can get a free drink for flipping my hair
O quedarme en casaOr Stay home
Con una botella de vino y contigoWith a bottle of wine and you

Soy una chica, tengo habilidadesI’m a girl, I got skills
Puedo bailar toda la noche en tacones de cinco pulgadasI can dance all night in five inch heels
Y hacerte sentir como el chico más afortunado del mundoAnd make you feel like the luckiest boy in the world
Porque soy una chicaCause I’m a girl
Porque soy una chicaCause I’m a girl

Soy una compradora de rebajas de zapatos, veo películas de chicasI'm a shoe-sale shoppin', chick flick watchin',
Amante de Jesús, abrazadora de OprahJesus lovin', Oprah huggin'
Fuerte e independiente, no olvides inteligenteStrong and independent, don't forget intelligent
Me gustan mis hombres bien altosI like my men real tall
[Hablando] Bueno, más o menos me gustan todos[Speaking] Well, I kinda like 'em all

Porque soy una chica, Oh síCause I’m a girl, Oh yeah
Puedo conseguir una bebida gratis por mover mi cabelloI can get a free drink for flipping my hair
O quedarme en casaOr Stay home
Con una botella de vino y contigoWith a bottle of wine and you

Soy una chica, tengo habilidadesI’m a girl, I got skills
Puedo bailar toda la noche en tacones de cinco pulgadasI can dance all night in five inch heels
Y hacerte sentir como el chico más afortunado del mundoAnd make you feel like the luckiest boy in the world
Porque soy una chicaCause I’m a girl
Porque soy una chicaCause I’m a girl