Milchama Shketa

Silenciosa Batalla

Milchama Shketa

Ya no es una niñaKvar lo yalda
Pero aún se siente perdida en el círculoAval mats'a atsma shebegila
La pregunta aún no está completaHashi'ur od lo gamur
Y la puerta que lloraVebetach shebocha
Detrás de todo lo que ya pasóAchrey kol ma shekvar avra
Está claro que todo está cerradoZe barur hakol sagur

Y no hay un hombre en la nocheVe'ein la gever balayla
Y no hay un vínculo tan fuerteVe'ein la vedavka kar la
Un momento de detenerse a pensarOtseret rega lachshov
Si todos pueden crecer asíIm kol echad yachol kacha ligdol

Dentro del armarioBetoch aron
La niñez lejana está cerradaEt yalduta harechoka avra
Y claroVebarur
Salir está prohibido para la caridadLatset asur haya la ledaka
Y todo lo que la lastimóVekama shehiku ota
En resumen, su corazón está rotoBekitsur ze lev shavur

Y tú sabes que te dueleVe'at yodaay shekoev lach
Es tan obvio, tan transparenteZe kol kach kol kach shakuf
Pero tú no entiendesAval at lo mevina
Esta silenciosa batallaZot milchama shketa
Unirse y la victoria no importaLehishtatef vehamenatse'ach lo chashuv

Las preguntas no se terminanHashe'elot lo nigmarot
Y solo el tiempo sabe cómo romper y sanarVerak hazman yada lefatsot veleshanot
No siempre es posibleLo tamid efshar
Pero hay un amanecer, hay un mañanaAch yesh of boker yesh machar
Para empezar a sanarLegalot lehishtanot