The Great Big Disconnect

La Gran Desconexión

The Great Big Disconnect

Tienes a DiosYou got God
Si pagaste por élIf you payed for it
Tienes sexoYou got sex
Si rezaste por élIf you prayed for it
Y esas siempre esquivasAnd those ever elusive
Armas de destrucción masivaWeapons of mass destruction

Tienes a JesúsYou got Jesus
Con la piel más pálidaWith the palest skin
Obtienes a LennonYou get Lennon
Pero lo desperdiciasteBut you wasted him
Tengo pastillas para dormirI got sleeping pills
Que te harán querer llamar a tu mamáThat will make you wanna call your mama

Todos mantienen su amor lejosEveryone's keeping their love far away
Todos mantienen su amor lejosEveryone's keeping their love far away
Mantienen su amor lejosKeeping their love far away
Todos mantienen su amor lejosEveryone's keeping their love far away

Tienes teléfonosYou got phones
Con ojos en 3DWith 3D eyes
Y estás soloAnd you're lonely
Pero no sabes por quéBut you don't know why
Alguien acaba de matar a un hombreSomebody just killed a man
Y olvidé hidratarmeAnd I forgot to moisturize

Tienes SIDAYou got AIDS
En ÁfricaIn Africa
Tienes a ParísYou got Paris
En un nuevo sostén deportivoIn a new sports bra
Tienes terapeutasYou got therapists
Para justificar tu comportamientoTo justify your behavior

Todos mantienen su amor lejosEveryone's keeping their love far away
Todos mantienen su amor lejosEveryone's keeping their love far away
Mantienen su amor lejosKeeping their love far away
Todos mantienen su amor lejosEveryone's keeping their love far away

Y amaba tu compañíaAnd I loved your company
Tan llena de generosidadSo full with generosity
Tengo algo que decirI have something to say
Pero se me olvidóBut it must've slipped my mind
Se me olvidóMust've slipped my mind

Así que escribe otra canción de amorSo wright another love song
Y finge que nada está malAnd pretend that nothing's wrong
Y si llega un sentimientoAnd if a feeling comes
Solo llámame por la mañanaJust call me in the morning

Todos mantienen su amor lejosEveryone's keeping their love far away
Todos mantienen su amor lejosEveryone's keeping their love far away
Mantienen su amor lejosKeeping their love far away
Todos mantienen su amor lejosEveryone's keeping their love far away
Todos mantienen su amor lejosEveryone's keeping their love far away
Todos mantienen su amor lejosEveryone's keeping their love far away
Mantienen su amor lejosKeeping their love far away
Todos mantienen su amor lejosEveryone's keeping their love far away