Fallen Angel

Anjo Caído

Fallen Angel

Eu vi o sol, coberto pela lua.I saw the sun, eclipsed by the moon
A luz neste lugar, as nuvens tomando formaThe light in this place, the clouds were taking shape
Da escuridão, apenas chove.From the dark, barely give rain
O céu então rachado... Eu sabia que você estaria aqui em breve.The sky then cracked.. I knew you'd be here soon

Sinto a brisa, o som é ensurdecedor.Feel the breeze, the sound is deafening
Através das arvores, o seu amor está acenando.Through the trees, your love is beckoning.

Por favor, nem sequer tente explicar as razões pelas quaisPlease don't even try to explain the reasons why
Anjo caído (você é meu),Fallen angel (you're my)
Anjo caído (e você sabe),Fallen angel (and you know)
Não há lugar para se esconder.There's no place to hide
Você veio do céu.You have come down from the sky
Anjo caído (porque o meu)Fallen Angel (cos' your my)
Meu anjo caído (Você é certo).My fallen angel (you're just alright)

O homem não foi feito para voar,The severed man wasn't meant to fly,
Mas você construiu asas, e apontou-lhe o céuBut I built you wings, and pointed you at the sky
E você se sentiu como a eternidade, eu estava presa no medoAnd you felt, like eternity I was trapped in fear
Perdida sem você aquiLost without you here

Por favor, nem sequer tente explicar as razões pelas quaisPlease don't even try to explain the reasons why
Anjo caído (você é meu),Fallen angel (you're my)
Anjo caído (e você sabe),Fallen angel (and you know)
Não há lugar para se esconder.There's no place to hide
Você veio do céu.You have come down from the sky
Anjo caído (porque o meu)Fallen Angel (cos' your my)
Meu anjo caído (Você é certo).My fallen angel (you're just alright)

Por favor, nem sequer tente explicar as razões pelas quaisPlease don't even try to explain the reasons why
Anjo caído (você é meu),Fallen angel (you're my)
Anjo caído (e você sabe),Fallen angel (and you know)
Não há lugar para se esconder.There's no place to hide
Você veio do céu.You have come down from the sky
Anjo caído (porque o meu)Fallen Angel (cos' your my)
Meu anjo caído (Isso é certo).My fallen angel (it's alright)

Eu vejo o perigo, a separação.I see the danger, the separation
Eu quero ter o seu convite.I want to take your invitation

Vejo você caindo do céu,See you falling from the sky
Disse que diminui em meus olhos.Said it lessens in my eyes
Vejo as lágrimas derramadas em vão,See the tears they gave in vain
Os vejo perdido e sobre predomínio.See them lost and over reign

Vejo meu defeito no solSee my blister in the sun
Vejo minha fistula em movimentoSee my sinus on the run
Eu me sinto inquietoI feel restless
Eu estava erradoI was wrong
Você foi chegando ao longo do tempoYou were coming all along

Por favor, nem sequer tente explicar as razões pelas quaisPlease don't even try to explain the reasons why
Anjo caído (você é meu),Fallen angel (you're my)
Anjo caído (e você sabe),Fallen angel (and you know)
Não há lugar para se esconder.There's no place to hide
Você veio do céu.You have come down from the sky
Anjo caído (porque o meu)Fallen Angel (cos' your my)
Meu anjo caído (Você é certo).My fallen angel (you're just alright)