Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.009

Breathless

Darren Hayes

Letra

Atemlos

Breathless

Wir waren jung, wir jagten all unsere TräumeWe were young, we were chasing all our dreams
Die Zukunft schien perfekt zu seinThe future seemed like it was perfect
Liebe war etwas, das nur wir wusstenLove was something only we knew
Die Zeit verändert Dinge, stellt sie neu einTime change things rearrange
Das Leben kommt dazwischenLife gets in the way
Ich wünschte, wir könnten neu anfangenWish we could start anew
aber vielleicht ist das unmöglich, dennbut maybe that's impossible cause

Wenn du mich jetzt verlässt, lässt du mich atemlos zurückIf you leave me now, you leave me breathless
Lass nicht losDon't let go
Du magst abgeschlossen haben, aber ich bin noch nicht mit dir fertigWell you may be through but I'm not through with you
Wenn du loslässt, nimmst du all unsere Gestern mitIf you let go, you'll leave with all of our yesterdays
Du magst abgeschlossen haben, aber ich bin noch nicht mit dir fertig.You may be through, but I'm not through with you.

Als wir uns trafen, hieß es, unsere Seelen seien gekommen, um sich wieder zu verbindenWhen we met it was said our souls had come to reconnect
Es fühlte sich so perfekt an, dass du es nicht ertragen konntest, von meiner Seite zu gehenIt felt so perfect you couldn't bare to leave my side
aber jetzt schläfst du alleinbut now you're sleeping alone
Alle Gedanken in meinem Kopf rasen über die Worte, die wir gesagt habenAll the contents of my head racing over words we said
Einige Dinge sind nicht zurücknehmbarSome things aren't retractable

Wenn du mich jetzt verlässt, lässt du mich atemlos zurückIf you leave me know, you leave me breathless
Mein Kopf gesenktMy head held down
Du magst abgeschlossen haben, aber ich bin noch nicht mit dir fertigWell you may be through, but I'm not through with you
Wenn du loslässt, nimmst du all unsere Gestern mitIf you let go, you'll leave with all of our yesterdays
Du magst abgeschlossen haben, aber ich bin noch nicht mit dir fertig.You may be through, but I'm not through with you

Ich bin noch nicht fertig, dich zu liebenI'm not through with loving you
Wir haben noch so viel mehr zu tunWe've got so much more to do
Es gibt Strände in der Sonne, auf denen wir unsere Fußabdrücke hinterlassen habenthere are beaches in the sun we have left our footprints on
Ich weiß, ich könnte es versuchen, aber ich werde nie einen anderen wie dich findenI know I could try but I'll never find another you
Liebling, komm zurück ins Bett und finde, was wir verloren habenDarling come back to bed and find what we've been loosing

Du magst abgeschlossen haben, aber ich bin noch nicht mit dir fertigWell you may be through but I'm not through with you
Wenn du gehst, nimmst du all unsere Gestern mitIf you go, you'll leave with all of our yesterdays
Du magst abgeschlossen haben, aber ich bin noch nicht mit dir fertig.You may be through, but I'm not through with you

Wenn du mich jetzt verlässt, lässt du mich atemlos zurückIf you leave me now, you leave me breathless
Lass nicht losDon't let go
Du magst abgeschlossen haben, aber ich bin noch nicht mit dir fertigWell you may be through but I'm not through with you
Wenn du gehst, nimmst du all unsere Gestern mitIf you go, you'll leave with all of our yesterdays
Du magst abgeschlossen haben, aber ich bin noch nicht mit dir fertig.You may be through, but I'm not through with you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Darren Hayes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección