Seriously

Sérieusement

Seriously

Tout, je ferai tout, je ferai tout, je ferai tout, toutAnything, I'll do anything, I'll do anything, I'll do anything, anything

Hey M. Hollywood, c'est tellement poétique, comme tu ne m'écoutes pasHey Mr. Hollywood it's so poetic, how you don't listen to me
Alors M. Hollywood, je vais être pathétique, je peux être pathétique sans effortSo Mr. Hollywood I'll be pathetic, I can do pathetic effortlessly
Si ça perce tout le bruit, peut-être que ça te fera prêter attention à moiIf it cuts through all the noise, maybe it'll make you pay attention to me
Si ça attire tous les regards dans la pièce, si c'est la cerise sur le gâteau de ma tombeIf it kidnaps every eye in the room, if it's a cherry on top of my tomb

Tout, je ferai tout, je ferai tout, je ferai tout (tout)Anything, I'll do anything, I'll do anything, I'll do anything (anything)
Parce que personne ne me prend au sérieuxCause no one takes me seriously
Je n'ai plus d'options, bébéI've run out of options baby
Personne (personne) ne me prend (me prend) au sé (au sé) rieux (rieux)No one (no one) takes me (takes me) seri (seri) ously (ously)
Personne (personne) ne me prend (me prend) au sé (au sé) rieux (rieux)No one (no one) takes me (takes me) seri (seri) ously (ously)
Tout, je ferai tout, je ferai tout, je ferai tout, toutAnything, I'll do anything, I'll do anything, I'll do anything, anything

Hey M. Industrie, merci pour les paroles, je ne saurais pas quoi chanterHey Mr. Industry thanks for the lyrics, I wouldn't know what to sing
Oh M. Industrie, fais entrer les critiques, signe mon indépendance à perpétuitéOh Mr. Industry bring in the critics, sign my independence in perpetuity
Si ça perce tout le bruit, peut-être que ça te fera prêter attention à moiIf it cuts through all the noise, maybe it'll make you pay attention to me
Si ça attire tous les regards dans la pièce, si c'est la cerise sur le gâteau de ma tombeIf it kidnaps every eye in the room, if it's a cherry on top of my tomb

Tout, je ferai tout (tout)Anything, I'll do anything (anything)
Parce que personne ne me prend au sérieuxCause no one takes me seriously
Je n'ai plus d'options, bébéI've run out of options baby
Personne (personne) ne me prend (me prend) au sé (au sé) rieux (rieux)No one (no one) takes me (takes me) seri (seri) ously (ously)
Personne (personne) ne me prend (me prend) au sé (au sé) rieux (rieux)No one (no one) takes me (takes me) seri (seri) ously (ously)
Tout, je ferai tout, je ferai tout, je ferai tout, toutAnything, I'll do anything, I'll do anything, I'll do anything, anything

Tout, je ferai tout, je ferai tout, je ferai tout, toutAnything, I'll do anything, I'll do anything, I'll do anything, anything
(VO : Parce que l'alternative, c'est de vivre la vie)(VO: Cause the alternative is to live through life)
(Comme un sédatif)(Like a sedative)
Tout, je ferai tout, je ferai tout, je ferai tout, toutAnything, I'll do anything, I'll do anything, I'll do anything, anything
(VO : Parce que l'alternative, c'est de vivre la vie)(VO: Cause the alternative is to live through life)
(Comme un sédatif)(Like a sedative)
Tout, je ferai tout, je ferai tout, je ferai tout, toutAnything, I'll do anything, I'll do anything, I'll do anything, anything