collision (feat. Gigi Perez)

collide (feat. Gigi Perez)

Je suis allongé éveillé et je me déchire encoreI'm lying awake and I'm splitting again
Tu perds ta patience, je perds mon souffleYou're losing your patience, I'm losing my breath
Tu fais comme si tout ça n'était que dans ma têteYou're making it seem like it's all in my head
Je sais ce que tu penses quand on est dans ton litI know what you're thinking when we're in your bed

Tes mots etYour words and
Mes pensées etMy thoughts and
Tes mots etYour words and
Nos mondes s'entrechoquentOur worlds collide
Tes mots etYour words and
Mes pensées etMy thoughts and
Ton monde etYour world and
Mon monde s'entrechoquentMy world collide

J'ai besoin que ce soit toiNeed it to be you
Bébé, je suis transparentBaby, I'm see-through
Tout ça parce que j'ai besoin de toiAll 'cause I need you
Je ne peux pas lâcher priseI can't let go
Je vois tes visages se réarrangerI see your faces rearranging
Oh, je ne peux pas le supporterOh, I can't take it
Je ne peux pas lâcher priseI can't let go
(Ooh, ah)(Ooh, ah)

Et chaque jour, c'est de plus en plus dur de faire semblantAnd it's getting harder each day to pretend
De ne pas vouloir t'appeler et te revoirTo not want to call you and see you again
C'est le contact de ta peau, oh, le frôlement de ta mainIt's the touch of your skin, oh, the brush of your hand
C'est la façon dont tu me laisses, la façon dont je ne peux pas (ooh)It's the way that you leave me, the way that I can't (ooh)

Tes mots etYour words and
Mes pensées etMy thoughts and
Tes mots etYour words and
Nos mondes s'entrechoquent (ooh)Our worlds collide (ooh)
Tes mots etYour words and
Mes pensées etMy thoughts and
Ton monde etYour world and
Mon monde s'entrechoquentMy world collide

J'ai besoin que ce soit toi, bébé, je suis transparentNeed it to be you, baby, I'm see-through
Tout ça parce que j'ai besoin de toi, je ne peux pas lâcher priseAll 'cause I need you, I can't let go
Je vois tes visages se réarrangerI see your faces rearranging
Oh, je ne peux pas le supporter, je ne peux pas lâcher prise (ooh)Oh, I can't take it, I can't let go (ooh)

Je ne peux pas lâcher priseI can't let go
Je ne peux pas lâcher prise (ooh-ooh)I can't let go (ooh-ooh)
Je ne peux pas lâcher prise (ooh)I can't let go (ooh)
Je ne peux pas lâcher prise (ooh, ooh)I can't let go (ooh, ooh)
Je ne peux pas lâcher priseI can't let go

Cette vie ne te retiendra pas mais, bébé, moi je le feraiThis life will not hold you but, baby, I will
Cette vie ne te retiendra pas, je paie la noteThis life will not hold you, I'm fronting the bill
Ce sont mes pensées et ce sont mes motsThese are my thoughts and these are my words
Tu sais que je t'aime et, bébé, l'amour fait malYou know that I love you and, baby, love hurts
(Ooh, ooh, ah, ooh-ooh-ooh)(Ooh, ooh, ah, ooh-ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)