Good Grief

Buen Duelo

Good Grief

No hay tal cosa como un buen dueloThere's no such thing as good grief
No he comido en tres semanasHaven't eaten in three weeks
Y estoy en los huesos cuando no estás cerca de míAnd I'm skin and bones when you're not near me
Soy todo esqueleto y melodíaI'm all skeleton and melody

No hay tal cosa como un buen dueloThere's no such thing as good grief
Duermo contigo en un sueño sexualSleep with you in a sex dream
Y estoy bastante seguro de que no extrañas la formaAnd I'm pretty sure you don't miss the way
En que pongo todos mis demonios a la vista con tu bonita músicaI put all my demons on display to your pretty music

Una vez más, toca algo para mí, no cantaréOne more time, play me something, I won't sing
Estaré callado, toca algo para míI'll be quiet, play me something
Una vez más, estoy escuchandoOne more time, I'm listening

No hay tal cosa como un buen dueloThere's no such thing as good grief
Me tomó dos meses empacar tus cosasTook two months to pack up your things
Pero dejé una caja en la casa de tus padresBut I left a box at your parents' house
No sé si sentirme triste o orgullosoDon't know whether to feel sad or proud

Una vez más, toca algo para mí, no cantaréOne more time, play me something, I won't sing
Estaré callado, toca algo para míI'll be quiet, play me something
Una vez más, estoy escuchandoOne more time, I'm listening