I Won't Quit On You

Ich gebe dich nicht auf

I Won't Quit On You

Hier gestrandet auf dem MarsStranded here on Mars
Was sind die Chancen, dass du hier auch feststeckst?What's the odds you'd get stuck here too?
Es könnte eine verlorene Sache seinIt might be a lost cause
Wer hätte gedacht, dass noch so viel zu verlieren bleibt?Who'd have thought there'd be so much left to lose?

Komm, was wolle, Engel oder TeufelCome hell or heaven, angels or devils
Ich werde nicht weichenI won't move
Und es ist mir egal, was danach passiertAnd I don't care what happens after
Ich gebe dich nicht aufI won't quit on you

Einsamer Astronaut, es wird teuerLonely astronaut, it's gonna cost
Aber diese Aussicht kann man nicht schlagenBut you just can't beat that view
Verschwendet wie ein Gott, Strom ausWasted like a god, power off
Wach auf an einem neuen OrtWake up somewhere new
Jetzt bin ich ein Alien für dichNow I'm an alien to you

Komm, was wolle, Engel oder TeufelCome hell or heaven, angels or devils
Ich werde nicht weichenI won't move
Und es ist mir egal, was danach passiertAnd I don't care what happens after
Ich gebe dich nicht aufI won't quit on you

Komm, was wolle (wolle) oder Himmel (Himmel), Engel (Engel) oder TeufelCome hell (hell) or heaven (heaven), angels (angels) or devils
Ich werde nicht weichen (ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde nicht)I won't move (I won't, I won't, I won't, I won't)
Und es ist mir (nicht) egal (egal), was danach passiertAnd I don't (don't) care (care) what happens after
Ich gebe dich nicht auf (ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde nicht)I won't quit on you (I won't, I won't, I won't, I won't, I won't)

Chaosgeplagter innerer RaumChaos-ridden inner space
Stellt sich heraus, dass Zuhause kein Ort istTurns out home is not a place
Wenn ich an Zuhause denke, sehe ich dein GesichtWhen I think home, I see your face
So lange da oben, hat sich alles verändertUp there so long, everything changed

Chaos erreicht den WeltraumChaos reaches outer space
Stellt sich heraus, dass Nirgendwo ein Ort istTurns out nowhere is a place
Blicke hinunter auf ein strahlendes FeuerLook down on a brilliant blaze
Telefon, Zuhause, Baby, alles hat sich verändertPhone, home, baby, everything changed

Komm, was wolle, Engel oder TeufelCome hell or heaven, angels or devils
Ich werde nicht weichenI won't move
Und es ist mir egal, was danach passiertAnd I don't care what happens after
Ich gebe dich nicht aufI won't quit on you

Chaos erreicht den WeltraumChaos reaches outer space
Stellt sich heraus, dass Nirgendwo ein Ort istTurns out nowhere is a place
Blicke hinunter auf ein strahlendes FeuerLook down on a brilliant blaze
Telefon, Zuhause, Baby, alles hat sich verändertPhone, home, baby, everything changed