visualizaciones de letras 24.383
Letra

Significado

Paracaídas

Parachute

Sí, la viYes, I saw her
Su cabello en espiralHer spiraled hair
Y pude verloAnd I could see it
Nuestra vida como en una películaOur life in a movie
Y ahora estoy girandoAnd now I'm spinning
Tejiendo mi red en el aireMy web up in the air
Mis sentidos de arañaMy spider senses
La lluvia va a caerRain's gonna fall
Y va a lavar la vida que estoy tejiendoWash away the life I'm weaving

Pensé que me ibas a atraparI thought you were gonna catch me
Nunca dejé de enamorarme de tiI never stopped falling for you
Ahora sé mejor, nunca me dejesNow I know better, never let me
Salir de casa sin un paracaídasLeave home without a parachute

Pensé que me ibas a atraparI thought you were gonna catch me
Nunca dejé de enamorarme de tiI never stopped falling for you
Ahora sé mejor, nunca me dejesNow I know better, never let me
Salir de casa sin un paracaídasLeave home without a parachute

Me dijiste que me esperabas, dijiste que ganasteYou told me you waited for me, you said that you won
Me preguntaste en un avión desde Río si alguna vez pensaba en nosotrosAsked me on a plane from Rio do I ever think of us
Y estabas en mi boda, yo estaba destrozado, tú estabas borrachaAnd you were at my wedding, I was broken, you were drunk
Podrías haberme dicho que no lo hicieraYou could've told me not to do it
Habría corrido, habría corridoI would've run, I would've run
Dime, ¿cuál fue el momento en que decidiste rendirte?Tell me what was the moment you decided to give up
Podrías haberme dicho lo que queríasYou could've told me what you wanted
Habría hecho, habría hecho cualquier cosaI would've done, I would've done anything
Habría hecho cualquier cosaI would've done anything

Pensé que me ibas a atraparI thought you were gonna catch me
Nunca dejé de enamorarme de tiI never stopped falling for you
Ahora sé mejor, nunca me dejesNow I know better, never let me
Salir de casa sin un paracaídasLeave home without a parachute

Pensé que me ibas a atrapar (me viste caer)I thought you were gonna catch me (you watched me fall)
Nunca dejé de enamorarme de ti (me viste caer)I never stopped falling for you (you watched me fall)
Ahora sé mejor, nunca me dejes (me viste caer)Now I know better, never let me (you watched me fall)
Salir de casa sin un paracaídas (tú)Leave home without a parachute (you)

Mírame caerWatch me fall
Mírame caerWatch me fall
Mírame caer por el cieloWatch me fall through the sky
Mírame volarWatch me fly

Pensé que me ibas a atrapar (me viste caer)I thought you were gonna catch me (you watched me fall)
Nunca dejé de enamorarme de ti (me viste caer)I never stopped falling for you (you watched me fall)
Ahora sé mejor, nunca me dejes (me viste caer)Now I know better, never let me (you watched me fall)
Salir de casa sin un paracaídas (tú)Leave home without a parachute (you)

Pensé que me ibas a atrapar (me viste caer)I thought you were gonna catch me (you watched me fall)
Nunca dejé de enamorarme de ti (me viste caer)I never stopped falling for you (you watched me fall)
Ahora sé mejor, nunca me dejes (me viste caer)Now I know better, never let me (you watched me fall)
Salir de casa sin un paracaídas (tú)Leave home without a parachute (you)

Mírame volarWatch me fly

Escrita por: Daniel James / Hayley Williams / Steph Marziano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Igor y traducida por Guido. Revisión por Camila. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hayley Williams y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección