INTIMIDADE

INTIMIDAD

INTIMIDADE

Al principio era deseo, fuego y pasiónNo começo era desejo, fogo e paixão
Era beso en cualquier lugarEra beijo em todo lugar
Te amo por aquí: Te amo por alláEu te amo pra cá: Eu te amo pra lá
Sexo y colchónSexo e colchão
Y hoy me acuesto a tu ladoE hoje me deito ao teu lado
Pero es como si no hubiera nadieMas é como se não houvesse ninguém
Tomas el celular, yo me giro hacia un ladoVocê pega o celular, eu viro pro lado
Finjo estar cansado y todo está bienFinjo está cansado e tudo tá bem

Y sabes qué duele, no es perder la pasiónE sabe o que dói não é perder a paixão
Es saber que dejamos de buscarnosÉ saber que a gente deixou de se procurar
Cuando uno quiso y el otro negóQuando um quis e o outro veio a negar
Viviendo solo por obligaciónVivendo só por obrigação

Cuando la intimidad se volvió rutinaQuando a intimidade virou rotina
Y la rutina, el fin de nuestra relaciónE a rotina, o fim da nossa relação
No te diste cuenta, pero yo síVocê não percebeu, mas eu sim
La cama se enfrió mucho antes de que te fuerasA cama esfriou muito antes de você partir

Cuando la intimidad se volvió rutinaQuando a intimidade virou rotina
Y la rutina, el fin de nuestra relaciónE a rotina, o fim da nossa relação
Porque intimidad no es solo dormir juntosPorque intimidade não é só dormir junto
Es perderse y encontrarse en el otroÉ se perder e se encontrar no outro
Intimidad es saber errar y pedir perdónIntimidade é saber errar e pedi pra perdoar
Hay muchas parejas separándose por falta de intimidadTem muito casal se deixando por falta de intimidade

No quiero un beso automáticoEu não quero beijo automático
No quiero la mitadEu não quero metade
No quiero migajasNão quero migalhas
No quiero solo sexoNão quero só sexo
Quiero amor de verdadQuero amor de verdade
Porque si es solo cama, cualquiera sirvePorque se for só cama, qualquer um serve
Quiero entrega, quiero verdadEu quero entrega, quero verdade
Quiero escalofríos, quiero peleas, quiero nostalgiaQuero arrepio, quero briga, quero saudade
Quiero el deseo de amar y ser amado de vueltaQuero o querer de amar e ser amado de volta

Cuando la intimidad se volvió rutinaQuando a intimidade virou rotina
Y la rutina, el fin de nuestra relaciónE a rotina, o fim da nossa relação
Porque intimidad no es solo dormir juntosPorque intimidade não é só dormir junto
Es perderse y encontrarse en el otroÉ se perder e se encontrar no outro
Cuando la intimidad se volvió rutinaQuando a intimidade virou rotina
Y la rutina, el fin de nuestra relaciónE a rotina, o fim da nossa relação
Porque intimidad no es solo dormir juntosPorque intimidade não é só dormir junto
Es perderse y encontrarse en el otroÉ se perder e se encontrar no outro
Intimidad es saber errar y pedir perdónIntimidade é saber errar e pedi pra perdoar
Hay muchas parejas separándose por falta de intimidadTem muito casal se deixando por falta de intimidade