Fogo No Folgão de Lenha

Fuego en el leñador

Fogo No Folgão de Lenha

En ese lugar distante hay una casa de pajaNaquele lugar distante tem uma casa de palha
Todo cubierto con arcilla que hice para que me quedeToda tapada de barro que eu fiz pra mim ficar
Era una vieja hamaca que instalaron para acostarseEra uma rede velha que armava pra deitar
Cuando cae la lluvia empecé a cantarQuando a chuva cai eu começava a cantar

Los pájaros me escucharonOs passarinhos me ouviam
Y comenzaron a gougearE começavam a gougear
Mi vieja viola empecé a adelgazarA minha velha viola eu começava a finar
Mi viejo compañero comenzó a llorarMinha velha companheira começava a chorar
Mi viejo compañero comenzó a llorarMinha velha companheira começava a chorar

Desde allí ella iría a la estufa de leñaDe lá ela levantava ia pro fogão de lenha
Un pollo de corral que llamó para matarUma galinha caipira ela chamava pra matar
Este fue un almuerzo para una pareja y niñosEsse era um almoço pra um casal e dose filhos
En una casa de barro solo la red para armarNuma casinha de taipa só a rede pra armar

Cada niño una semillaCada filho uma semente
Del amor que Dios me dioDo amor que Deus me deu
Todos se sientan a mi lado en el almuerzoTodos sentam do meu lado na hora de almoçar
Tuve una inteligente y comencé a hablarTinha um inteligente e começava falar
Dios ayude a mi padre a criarnosDeus ajude o meu pai para nos criar
Para cuando tenemos grandesPra quando nós tiver grande
Tenemos que cuidarlosDeles temos que cuidar