Na Outra Esquina

En la Otra Esquina

Na Outra Esquina

Si alguien te preguntaSe alguém lhe perguntar
dónde me vio bebiendoOnde que me viu bebendo
dile que estoyDiga que eu estou
en la otra esquina de la calleNa outra esquina da rua

Hay rubias y mulatasTem loira e mulata
y mucha cerveza fríaE muita cerveja gelada
Hoy va a haber peleaHoje vai ter quebra pau
es hoy que la casa caeÉ hoje que a casa cai

Voy a beber, beber, no me importaVou beber beber não tô nem aí
voy a hacer desmadre hasta el amanecerVou fazer piseiro até amanhecer
tomar cerveza para distraermeTomar cerveja pra me distrair
voy a fiestear hasta que caiga la hojaVou cair na farra até a folha cair

Voy a beber, beber en mi rincónVou beber beber no meu gurutil
celebrar con mis amigosCom os meus amigos comemorar
voy a hacer desmadre cuando llegueVou fazer a farra quando eu chegar
y para mis amigos hacer un brindisE pra meus amigos fazer um bregão