O Tremendo Canalha

El Tremendo Canalla

O Tremendo Canalha

No presto más, noNão empresto mais eu não
Dinero a ese canallaDinheiro pra aquele canalha
La última vez que presté fue una lucha para que me pagaraA última que emprestei deu luta pra mim receber
No presto más dinero a ese canallaEu não empresto mais dinheiro pra aquele canalha
La última vez que prestéA última vez que eu emprestei
Fue una lucha para que me pagaraDeu luta pra mim receber

Cuando fui a cobrarle al tipoQuando eu fui cobrar o cara
Mira lo que me pasó, sacó un revólverVeja o que me aconteceu ele pegou um revólver
Armado con un halcón me respondióArmado com um falcão ele me respondeu
Si quieres cobrar, que cobre, debo y no niegoSe quiser cobrar que cobre eu devo e não nego
Solo pago cuando quieroSó ago quando eu quiser

Quien quiera cobrar, que cobreQuem quiser cobrar que cobre
A un difunto enterrado no se le saca dineroDefunto enterrado não pega dinheiro
Quien quiera pagar, que pagueQuem quiser pagar que pague
A un difunto enterrado no se le cobra a nadieDefunto enterrado não cobra ninguém

No presto más, dijeNão empresto mais eu falei
Dinero a ese canallaDinheiro pra aquele canalha
La última vez que presté, mira lo que prometióA última que prestei veja o que ele prometeu
No presto más, noNão empresto mais não não
Dinero a ese canallaDinheiro pra aquele canalha
La última vez que prestéA última que emprestei
Fue un problema para que me pagaraDeu trabalho pra mim receber