Pra Saturno

Para Saturno

Pra Saturno

Para SaturnoPra saturno

Hoy está lloviendo en la ciudadHoje ta chuvoso na cidade
Busqué un lugar para irProcurei um lugar pra ir
Cambié de idea y pensé que era mejor quedarme aquíMudei de ideia e achei melhor ficar aqui
De todas formas, no iba a encontrar lo que buscoEu não ia mesmo encontrar o que procuro
Un poco de paz, otro amigoUm pouco de paz, mais um amigo
Que viaje conmigoQue viaje comigo
La vida es realmente muy locaA vida é mesmo muito louca
Un día te tengo a ti, al otro nada importaUm dia eu tenho você, do outro nada importa
Espero poder entenderteEspero que eu possa te compreender
Y que nada termine en desamorE que nada acabe em desamor
Para cuando nuestra nave llegue, dar una vuelta juntosPra quando a nossa nave chegar a gente dar um volta
No pelees más conmigoNão briga mais comigo
No pelees más conmigoNão briga mais comigo
Si peleas, cómo vamos a viajar juntosSe você brigar, como a gente viajar
Si peleas, cómo vamos a viajarSe você brigar, como a gente vai viajar
Hacia Saturno, en un cometaPra saturno, num cometa

SaturnoSaturno
Señor del tiempo, atento estoy a cada paso del compásSenhor do tempo atenta estou a cada passo do compasso
Miré al cielo de repente, brillo fugazOlhei pro céu de repente, brilho cadente
Por eso vuelo, mi vuelo es como un meteoroPor isso voo, meu voo é feito meteoro
No me detengo en contra de mi propia voluntad o verdadNão me demoro contra minha própria vontade ou verdade
SaturnoSaturno
Tus anillos de hula hula astral me hacen recordar que aquí en la tierraTeus anéis de bambolê astral me fazem lembrar que aqui na terra
Donde vivimos, nacemos y morimos también hay bien y malOnde a gente vive, nasce e morre também bem e o mau
Respeto el tiempo de las cosasEu respeito o tempo das coisas
Y las cosas que respeten mi tiempo tambiénE as coisas que respeitem meu tempo também
Señor del tiempo, atento estoy a cada paso del compásSenhor do tempo atenta estou a cada passo do compasso