HEN EFSHAR

NO SE PUEDE

HEN EFSHAR

Caminando, ya estás sentadoBashalechet noshev kvar hastav
El polvo en el camino callaHa'avak badrachim at shakat
Y hoy solo hacia ti me quemoV'hayom rak eilayich nisraf
Y sueño con un encuentro lejanoV'cholem al p'gisha r'choka

No se puede, aún la noche llegaráHen efshar ki od erev yavo
Y la puerta se abrirá, no estará en silencioV'hasha'ar yachrok lo dumam
Y tus ojos serán tan buenosV'einayich yihiyu ko tovot
Como no hay guerra en el mundoKmo ein milchama ba'olam

Coro:Chorus:
No se puede, no se puedeHen efshar, hen efshar
Que esto sea simple, mañana ya pasóSheyihiyeh zeh pashut, kvar machar
No se puede y en el jeep que pasó -Hen efshar uva-jeep she'avar -
Gritaron los chicos que terminóSha'agu bachurim ki nigmar
No se puede, no se puede,Hen efshar, hen efshar,
Que esto sea simple, mañana ya pasóSheyihiyeh zeh pashut kvar machar

No se puede, tu habitación tristeHen efshar ki chadrech he'atzuv
Esperando en las esquinas de sus paredesM'chakeh b'chivron kirotav
Y llama a ambos a regresarV'korei hu lishneinu lashuv
A los callejones, caminos y crucesMikravot, midrachim umistav

No se puede, de repente nos encontraremosHen efshar ki pit'om nipagesh
En un cruce, o en un camino de polvoB'mishlat, oh b'derech-afar
No se puede, entre humo y fuego -Hen efshar, bein ashan uvein eish -
Incluso en un sueño donde todo ya terminóGam lachalom shehakol kvar nigmar

Coro:Chorus:
No se puede, no se puedeHen efshar, hen efshar