K'SHEHAYITI SHELCHA

CUANDO ERA TUYO

K'SHEHAYITI SHELCHA

Cuando me pregunten dónde estoyKi yish'alu heichan ani
Envuelta en mi capulloMit'atefet biy'goni
Todos los que me amaronKol she'ahavuni
No conocen la profundidad de mi almaLo yad'u ergat nafshi

Ven, ven y preguntaBo'ah, bo'ah ushe'al
Pregunta a mi corazónSh'al lelibi

Cuando era tuyoK'shehayiti shelcha
Antes de que lo fueraBeterem od hayiti
Solo en tus labios encontrabaRak bis'fateicha emtza
Paz para míMano'ach li
Sabía qué me faltabaYad'ati meh hayah li
Y todo lo que anhelabaVe'et kol asher ech'sar

Ven, ven y preguntaBo'ah, bo'ah ushe'al
Pregunta a mi corazón...Sh'al lelibi...

Cuando me pregunten por quéKi yish'alu lema'ani
Muestro mi rostro en mi almohadaEt panai eitiv bare'i
Salgan y vean el amanecerTz'u ure'u hashachar
Vistiendo mi esperanzaOteh tikvat shani

Ven, ven y preguntaBo'ah, bo'ah ushe'al
Pregunta a mi corazón...Sh'al lelibi...

Cuando era tuyo...K'shehayiti shelcha...