Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 354

YAKINTON

Ofra Haza

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

YAKINTON

כל כך מהר בי רץ הזמןkol kakh maher bi ratz hazman
אנ'לא זוכרת תקופת הגןan'lo zokheret tkufat hagan
כל כך מהר בי רץ הזמןkol kakh maher bi ratz hazman
אנ'לא זוכרת כבר שום דברan'lo zokheret kvar shum davar

כל כך מהר בי רץ הזמןkol kakh maher bi ratz hazman
אנ'לא זוכרת תקופת הגןan'lo zokheret tkufat hagan
כל כך מהר בי רץ הזמןkol kakh maher bi ratz hazman
אנ'לא זוכרת כבר שום דברan'lo zokheret kvar shum davar

רוצה מתוק יוצא לי מרrotze matok yotze li mar
רוצה למצוא את העברrotze limtzo et ha'avar
רוצה מתוק יוצא לי מרrotze matok yotze li mar
רוצה למצוא את העברrotze limtzo et ha'avar

רוצה למצוא בין שורשיםrotze limtzo bein shorashim
בין אבותי כהי פניםbein avotai kehei panim
מקום בו רק החלומותmakom bo rak hachalomot
שמרו אותי אלפיים שנותshamru oti alpayim shanot
מקום הייתי בו ילדהmakom hayiti bo yaldah
של סיפורים ואגדהshel sipurim ve'agadah
מקום הייתי בו ילדהmakom hayiti bo yaldah
של סיפורים ואגדהshel sipurim ve'agadah

אין זמן לתהות בואein zman letahot bo
אין זמן לחיות בואein zman lechayot bo
בוא בוא בואbo bo bo

אם יש עצבות אז רק הצחוקim yesh atzvut az rak hatzchok
כמו ילדות עושה רק טובkmo yaldut ose rak tov
אני רוצה את הרחוקani rotze et harachok
קרוב אלי קרוב קרובkarov elai karov karov
יום יום הוא בא כמו עכשיוyom yom hu ba kmo achshav
יום יום הולך לו ולא שבyom yom holech lo velo shav
יום יום הוא בא כמו עכשיוyom yom hu ba kmo achshav
יום יום הולך לו ולא שבyom yom holech lo velo shav

אין זמן לתהות בואein zman letahot bo
אין זמן לחיות בואein zman lechayot bo
בוא בוא בואbo bo bo

אין זמן לתהותein zman letahot
אין זמן לחיותein zman lechayot

YAKINTON

Lailah lailah, error de la luna
en las flores que brotan en el jardín,
en los rincones del yakinton
en nuestro pequeño jardín
Lailah lailah, error de la luna

Y la luna le dice a las nubes
(nubes) deja caer una gota y otra gotita en los campos
donde florece el yakinton en nuestro pequeño jardín
así dice la luna a las nubes.

En la lluvia y el tintineo en el balcón
suena una melodía alegre para la flor en el jardín.
Y el yakinton baila con alegría y regocijo
bajo la lluvia que tintinea en el balcón.

Y mañana saldremos todos al jardín
y veremos allí la flor blanca,
y en honor al yakinton, mi hijo cantará la canción
y habrá una gran alegría en el jardín.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ofra Haza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección