Ya Ba Ye

¿Por qué corres?

Ya Ba Ye

¡Oh, niña!
يا بنية!
ya buniya!
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
¿Corres?
You run?
You run?

Mi madre siempre me dijo
My mother's always told me
My mother's always told me
¡Oh, hija!
يا بنتي،
ya binti
No olvides
Don't forget
Don't forget
¿De dónde eres?
من فين إنتي؟،
min fein enti
Recuerda quién eres
Remember who you are
Remember who you are
Escucha la voz
Listen to the voice
Listen to the voice
Que suena en tu cabeza
That plays in your head
That plays in your head
Toma la decisión correcta
Make the right choice
Make the right choice

Dime por qué
Tell me why
Tell me why
Dime por qué?
Tell me why?
Tell me why?
¡Oh, niña!
يا بنية!
ya buniya!
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
¿Corres?
You run?
You run?

Mi madre dice, mi madre dice
My mother says, my mother says
My mother says, my mother says
¡Oh, papá, oh, papá!
يا بيي، يا بيي،
ya biyyi, ya biyyi
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
¿Corres?
You run?
You run?

Tuve que verlo a mi manera
I had to see it my way
I had to see it my way
Porque la vida es muy corta
'Cause life is very short
'Cause life is very short
Cuanto más trato de aprender
The more I try to learn
The more I try to learn
Menos parece que sé
The less I seem to know
The less I seem to know
Oh, lloro en mi cama
Oh, I cry in my bed
Oh, I cry in my bed
Sí, extraño mi hogar
Ye, I miss my home
Ye, I miss my home
El hogar que no puedo olvidar
The home I can't forget
The home I can't forget
Escucho la voz de mi madre
I hear my mother's voice
I hear my mother's voice

Dime por qué
Tell me why
Tell me why
Dime por qué?
Tell me why?
Tell me why?
¡Oh, niña!
يا بنية!
ya buniya!
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
¿Llora?
You cry?
You cry?

Mi madre dice, mi madre dice
My mother says, my mother says
My mother says, my mother says
¡Oh, papá, oh, papá!
يا بيي، يا بيي!
ya biyyi, ya biyyi!
¡No te vayas!
Don't run away!
Don't run away!
¡Oh, papá, oh, papá!
يا بيي، يا بيي!
ya biyyi, ya biyyi!
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
Dime por qué?
Tell me why?
Tell me why?
¡Oh, niña!
يا بنية!
ya buniya!
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
¿Corres?
You run?
You run?

Mi madre dice, mi madre dice
My mother says, my mother says
My mother says, my mother says
¡Oh, papá, oh, papá!
يا بيي، يا بيي،
ya biyyi, ya biyyi
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
Dime por qué?
Tell me why?
Tell me why?
¡Oh, niña!
يا بنية!
ya buniya!
¡No te vayas!
Don't run away!
Don't run away!
¡Oh, papá, oh, papá!
يا بيي، يا بيي!
ya biyyi, ya biyyi!
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
Dime por qué
Tell me why
Tell me why
¿Llora?
You cry?
You cry?

¡No te vayas!
Don't run away!
Don't run away!
¡Oh, papá, oh, papá!
يا بيي، يا بيي!
ya biyyi, ya biyyi!
¡No te vayas!
Don't run away!
Don't run away!
¡Oh, papá, oh, papá!
يا بيي، يا بيي!
ya biyyi, ya biyyi!