Achot Lanu K'tanah

Nuestra pequeña hermana

Achot Lanu K'tanah

Nuestra pequeña hermanaAchot lanu k'tanah
no tiene ni manosveshadaim ein lah
¿Qué haremos con nuestra hermanamah na'aseh la'achoteinu
en el día en que se hable de ella?bayom sheyedubar bah.

Si es un muroIm chomah hi
si es un muroim chomah hi
construiremos sobre ella una torre de plataniv'neh aleiha tirat kasef
y será bendecida.uvli ashrai.

Si es una puertaIm delet hi
si es una puertaim delet hi
pondremos en ella un cerrojo de cedronatzur aleiha lu'ach arez
valdrá la pena.yihyeh kedai.

Soy un muro, muro muroAni chomah, chomah chomah
y mis manos son como torres.veshadai kamigdalot.