Ahavat Shaday

Amor del Todopoderoso

Ahavat Shaday

Amor del Todopoderoso en mi interiorAhavat shadai bakirbi
Sube a los cielosTa'aleh lishmei meromim
Alaba al Dios que se levantaHaleli la'el vekumi
Bendice al Creador de las luces.Barchi yotzer me'orim.
Sube a los cielosTa'aleh lishmei meromim
Alaba al Dios que se levantaHaleli la'el vekumi
Amor del Todopoderoso.Ahavat shadai.

Morada de la gloriaAsh'alah shochen beshifrah
Purificará el almaTaharah nefesh yikreh
Para comprender sabiduría y enseñanza.Lahagot chochmah vetorah.

Lejos está mi alma y mi refugioRachaki nafshi vesuri
De la disputa de los amigos.Mimerivat hachaverim.
Cantemos una canción a los amadosNagni shir liy'didim
Y aprendamos la disciplina de los sabios.Velamdi musar chachamim.

Morada de la gloria...Ash'alah shochen beshifrah...

Mi alma se regocija y cantaTzahali nafshi veshiri
Con mis queridos amigos.Im yedidai hayekarim.
Incluso en el Edén me guiaránGan ba'eden yenachalani
Entre las tribus justas.Bein shivtei hayesharim.