Transliteración y traducción generadas automáticamente
גבריאל (Gavriel)
Ofra Haza
Gabriel
גבריאל (Gavriel)
Gabriel, ¿qué preguntas?
גבריאל, מה אתה שואל
gavriel, ma ata shoel
Sabes que son caminos del cielo
הן תדע שבילי שמיים
hen teda shebilei shamayim
Ven a mí, son mejores los dos
בוא אליי, טובים השניים
bo elay, tovim hashnayim
Gabriel
גבריאל
gavriel
Cada rincón del mundo
כל כנפות תבל
kol knafot tevel
Que besa al caer la noche
הנושקים עם רדת לילה
hanoshkim im redet laila
Cuando pasas por encima
כשאתה עובר למעלה
keshe'ata over le'ma'ala
Gabriel
גבריאל
gavriel
Un ángel paseando en el cielo
מלאך מטייל בשמיים
mal'ach metayel bashamayim
Un ángel pidiendo estrellas
מלאך מבקש כוכבים
mal'ach mevaqesh kochavim
Quiere ver
לראות הוא רוצה
lirot hu rotzeh
Que el agua se calme
הקלו המים
haklu hamayim
Por este chico he estado orando, Gabriel
לנער הזה התפללתי, גבריאל
lenaar haze hitpalalti, gavriel
Por esta noche he estado esperando, Gabriel
ללילה הזה חיכיתי, גבריאל
lalaila haze hikiti, gavriel
Gabriel, si Dios cierra
גבריאל, אם אלוהים נועל
gavriel, im elohim no'el
Las puertas del paraíso
שעריו של גן העדן
sha'arav shel gan ha'eden
Baja hacia mí, ángel que llega
רד אליי, מלאך מקדם
rad elay, mal'ach mekadem
Gabriel
גבריאל
gavriel
Aún queda la sombra
עוד נותר הצל
od notar hatzel
Tu capa se extiende al anochecer
גלימתך פורשת ערב
galimatcha porashet erev
Y se escucha el roce de la espada
ונשמע צחצוח חרב
venesham tzichzuch cherev
Gabriel
גבריאל
gavriel
Un ángel paseando en el cielo
מלאך מטייל בשמיים
mal'ach metayel bashamayim
Un ángel pidiendo estrellas
מלאך מבקש כוכבים
mal'ach mevaqesh kochavim
Quiere ver
לראות הוא רוצה
lirot hu rotzeh
Que el agua se calme
הקלו המים
haklu hamayim
Por este chico he estado orando, Gabriel
לנער הזה התפללתי, גבריאל
lenaar haze hitpalalti, gavriel
Por esta noche he estado esperando, Gabriel
ללילה הזה חיכיתי, גבריאל
lalaila haze hikiti, gavriel
Un ángel paseando en el cielo
מלאך מטייל בשמיים
mal'ach metayel bashamayim
Un ángel pidiendo estrellas
מלאך מבקש כוכבים
mal'ach mevaqesh kochavim
Quiere ver
לראות הוא רוצה
lirot hu rotzeh
Que el agua se calme
הקלו המים
haklu hamayim
Por este chico he estado orando, Gabriel
לנער הזה התפללתי, גבריאל
lenaar haze hitpalalti, gavriel
Por esta noche he estado esperando, Gabriel
ללילה הזה חיכיתי, גבריאל
lalaila haze hikiti, gavriel
Gabriel, chico que ora
גבריאל, נער מתפלל
gavriel, naar mitpalel
Cuando digas la canción del cielo
עת תאמר שירת שמיים
et tomar shirat shamayim
No olvides la canción de los dos
אל תשכח שירת השניים
al tishkach shirat hashnayim
Gabriel
גבריאל
gavriel
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ofra Haza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: