Traducción generada automáticamente
Dans les brouillards de Londres
Hazard Thierry
Dans les brouillards de Londres
Dans les ruelles désertesQui conduisent au cœur de LondresLe soir la vie s'arrêteDès l'instant où la nuit tombeEt lorsque la ville disparaît sous le brouillardOn a sans savoir pourquoi le sentiment bizarreQue tout peut arriver...Un soir où le hasardM'avait conduit malgré moiDans ces rues silencieusesOù la brume dicte sa loiElle m'apparut au détour d'un chemin mal éclairéEt d'un geste de la main me fit signe d'approcherNos vies se sont croiséesDans les brouillards de LondresSans briser le silenceSon corps a épousé le mienSans briser le silenceJusqu'aux premières lumières du matinPuis elle m'a demandé pour un instant de fermer les yeuxAlors elle m'a repoussé doucement en murmurant :"Adieu"Elle s'en est retournéeDans les brouillards de LondresEt depuis chaque soirJe parcours les ruelles de LondresEn caressant l'espoirDe l'entrevoir dans la pénombreSi d'aventure le hasardVous mène un soir dans ces rues sombresPeut-être me verrez-vous passerA la recherche de son ombreDans les brouillards de Londres ...
En los neblinosos callejones de Londres
En los callejones desiertos
Que conducen al corazón de Londres
Por la noche la vida se detiene
Desde el momento en que cae la noche
Y cuando la ciudad desaparece bajo la neblina
Sin saber por qué, se siente extraño
Que todo puede suceder...
Una noche donde el azar
Me llevó a pesar mío
Por estas calles silenciosas
Donde la niebla dicta su ley
Ella apareció en una esquina de un camino mal iluminado
Y con un gesto de la mano me hizo señas para acercarme
Nuestras vidas se cruzaron
En los neblinosos callejones de Londres
Sin romper el silencio
Su cuerpo se unió al mío
Sin romper el silencio
Hasta las primeras luces de la mañana
Luego me pidió que cerrara los ojos por un instante
Y luego me empujó suavemente murmurando 'Adiós'
Ella regresó
A los neblinosos callejones de Londres
Y desde entonces cada noche
Recorro los callejones de Londres
Acariciando la esperanza
De vislumbrarla en la penumbra
Si por casualidad el azar
Te lleva una noche a estas calles oscuras
Quizás me veas pasar
Buscando su sombra
En los neblinosos callejones de Londres...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hazard Thierry y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: