Clean It Up! (versión en español)

Maak Het Schoon! (Nederlandse versie)

Clean It Up! (versión en español)

[Niffty][Niffty]
Een geweldige, grote en sterrenzaalUna sala increíble, grande y estelar
Geluk en beestjes en geld, dat ga je vindenSuerte y bichos y dinero es lo que vas a encontrar
Want hier plast en kotst de mensen zonder stoppenPues aquí la gente mea y pota sin parar
En we hebben het grote geluk dat we moeten schoonmakenY tenemos la gran suerte de tener que limpiar

[Charlie][Charlie]
Hè?¿Eh?

[Niffty][Niffty]
Er liggen veel spuiten overal in de ruimteMuchas jeringuillas hay por todo el lugar
En de ratten zijn al immuun voor het spulY las ratas ya se han vuelto inmune al espray
Dus pak ik het mes en ik maak ze afAsí que agarro el cuchillo y las mato sin más
Ik ben bedekt met hun bloed en nuVoy cubierta de su sangre y ahora
Ben ik hun koninginSoy su reina

[Charlie][Charlie]
Augh!¡Augh!

[Niffty][Niffty]
Magisch hotelMágico hotel
Er is niets zoals ditNo hay nada igual
Het meest smerige en vreselijke dat je gaat vindenEl más asqueroso y horrible que vas a encontrar
En ik ga het schoonmakenY yo lo voy a limpiar

[Charlie][Charlie]
Niffty, nee! Wat doe je?Niffty, ¡no! ¿Qué haces?

[Niffty][Niffty]
Helpen!¡Ayudar!

[Charlie][Charlie]
Kun je op een andere manier helpen?¿Puedes ayudar de otra forma?

[Niffty][Niffty]
Natuurlijk!¡Claro!

[Zingend][Cantando]
Het hotel is echt heel mooiホテルは本当にとっても素敵です

[Charlie][Charlie]
EhEh

[Niffty][Niffty]
Charlie ziet de rommel die je zult zienチャーリーはとても la basura veréis
Ze gelooft dat ze succesvol zal zijn彼女は成功すると信じています

[Charlie][Charlie]
Begrijpt iemand haar?¿Alguien la entiende?

[Niffty][Niffty]
Ik hou er heel veel van, altijd!とっても大好きです いつも!

[Charlie][Charlie]
Waarom?¿Por qué?

[Niffty][Niffty]
Criminelen zijn stront!犯罪者は caca!
En ze zijn klootzakken!そして彼らは cabrones!

[Charlie][Charlie]
Oh, nee!¡Oh, no!

[Niffty][Niffty]
Maar ik geloof nog steeds in mijn dromen!でも私はまだ夢を信じています!
Ik ga schoonmaken! Ja!私は a limpiar! ¡Sí!

[Charlie][Charlie]
Daarom is het hotel geweldig, toch?Por eso el hotel es genial, ¿verdad?