Cuando Pienso En El Futuro (versión en español)

Wenn ich an die Zukunft denke (deutsche Version)

Cuando Pienso En El Futuro (versión en español)

[Charlie][Charlie]
Wenn ich an die Zukunft denkeAl pensar en el futuro
Sehe ich einen besseren OrtVeo un lugar mejor
Eine Welt, in der wir vereint sindUn mundo donde estamos unidos

[Vaggie][Vaggie]
Wenn ich an die Zukunft denkeCuando pienso en el futuro
Überkommt mich die AufregungMe invade la emoción
Mit dir an meiner Seite ist alles ein KinderspielSi estoy contigo todo es pan comido

[Charlie und Vaggie][Charlie y Vaggie]
Wie ein großartiges Team werden uns alle sehenComo un gran equipo todos nos verán
Nichts ist vergleichbarNo hay nada igual

[Baxter][Baxter]
Wenn wir den Angriff planenSi planeamos el ataque
Werden wir sie besiegenLes vamos a ganar

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Wir werden diese Trottel in die Luft jagenReventaremos a esos mamones

[Emily][Emily]
Warum habe ich das nicht früher gesehen?¿Por qué no lo he visto antes?
Ich will nicht mehr kämpfenYo no quiero ya luchar

[Charlie und Emily][Charlie y Emily]
Was ich will, istLo que quiero es
Unsere Herzen zu vereinenUnir nuestros corazones

[Husk und Baxter][Husk y Baxter]
Und obwohl die Oberen hart kämpfen werdenY aunque los Supremos duro lucharán

[Alle][Todos]
Die Uves werden fallen, ja!Las Uves caerán ¡Sí!

[Vox][Vox]
Bald da obenPronto allá arriba
Werdet ihr mich findenA mí me vais a encontrar
Es wird keinen anderen Gott geben, ich bin der BesteNo habrá otro Dios, soy el mejor
Man wird mich verehrenMe van a adorar

Die Treppe zum Himmel werde ich hinaufsteigenLa escalera al Cielo subiré
Und alle werden sehenY todos verán
Dass der Typ, zu dem sie gebetet habenQue el tío al que rezaban
In Wirklichkeit ich binSoy yo en realidad

Bald da obenPronto allá arriba

[Alastor][Alastor]
Du wirst es vermasselnLa vas a cagar

[Vox][Vox]
Was hast du vor?¿De qué vas?

[Alastor][Alastor]
Du wirst es nicht schaffenNo lo conseguirás
Ewig unzufriedenEterno insatisfecho
Nichts wird dich jemals zufriedenstellenNunca nada te satisfará

[Vox][Vox]
Du wirst sehen, wer am Ende lachtVerás quién ríe al final
Warum angeben?¿Por qué presumir?
Du wirst sagen: Ich hab's gesagtTú podrás decir: Lo dije
Wenn dein Ende kommtCuando llegue tu fin

[Valentino][Valentino]
Val, leid nicht so sehrVal, no sufras tanto
Was macht das schon?¿Qué más dará?
Es ist nur ein Mann, der versuchtEs solo un hombre intentando
Seinen traurigen Plan zu vollendenCulminar su triste plan

Denk an die Zukunft, ValPiensa en el futuro, Val
Denn sie kann uns nicht trennenPues no nos puede separar
Während Vox aufsteigtConforme Vox asciende
Beginnt sich alles zu verändernTodo empieza a cambiar
Wenn dein Licht heller strahltSi si luz brilla más fuerte
Wird er mich vielleicht nicht mehr sehenTal vez ya no me verá

[Velvette][Velvette]
Er ist ein IdiotEs gilipollas

[Valentino][Valentino]
Was?¿Qué?

[Velvette][Velvette]
Er ist ein TrottelEs un mamón

[Valentino][Valentino]
Er ist echt ein ArschlochEstá en plan cabrón

[Velvette][Velvette]
Wenn er denkt, er kann uns vertreibenSi se cree que puede echarnos
Scheiß drauf! Er wird es sehen¡Que le jodan! Ya lo verá
Bald werden wir herrschenMuy pronto reinaremos
Und er wird sicher bezahlenY él sin duda pagará

Wenn er wieder ein Schrei-Typ wirdSi vuelve a ser un tío chill
Wird er reagieren könnenPodrá reaccionar

[Valentino und Velvette][Valentino y Velvette]
Lass uns diesen Trotteln zeigenEnseñemos a esos memos
Wer wirklich böse istQuién es malo de verda

[Lucifer][Lucifer]
Was mache ich hier?¿Qué hago así?
Wie bin ich hierher gekommen?¿Cómo he llegado hasta aquí?
Das ist schrecklichEsto está fatal
Charlie wird wütend werdenCharlie se va a cabrear

[Lute][Lute]
Sie werden herausfindenVan a descubrir
Wer sein Rivale istQuién es su rival
Das ist sein EndeEste es su fin
Sie werden sich nicht retten könnenNo se salvarán

[Abel][Abel]
Das ist ein HorrorEsto es un horror
Ich werde mich beschissen fühlenMe voy a cagar

[Lute][Lute]
Sei kein TrottelNo seas mamón
Wir werden gewinnenVamos a ganar

[Lute und Abel][Lute y Abel]
Wer kommt?¿Quién viene?

[Abel][Abel]
Ich spüre den TerrorSiento el terror
Was wird passieren?¿Qué pasará?
Das ist ihr UntergangEsta es su perdición

[Lute][Lute]
Ich weiß nicht, warum du hier bistNo sé por qué estás aquí

[Abel][Abel]
Ich weiß, das ist nichts für michLo sé, esto no es para mí

[Lute und Abel][Lute y Abel]
Es wird einen strömenden Regen gebenCaerá una lluvia torrencial
Wie die Schwerkraft, die SchwerkraftComo la gravedad, la gravedad

[Será][Será]
Wenn ich an die Zukunft denkeCuando pienso en el futuro
Fülle ich mich mit AngstMe lleno de temor
Ich kann nicht schweigenNo puedo silenciar
Das GewissenLa conciencia

Wenn ich an das denke, was ich voraussageCuando pienso en lo que auguro
Sehe ich den SchmerzYo veo el dolor
Was bald kommtLo que llega pronto
Ist Tod und große GewaltEs muerte y gran violencia

Ich wollte es aufschiebenQuería retrasarlo
Aber am Ende (Ende)Pero al final (final)
Wird der Krieg kommenLa guerra llegará

Jetzt versuche ich, mich zu beruhigenAhora trato de calmarme
Für den Tag, an dem die Sonne aufgehtPara cuando salga el Sol
Und ich bete, um zu lebenY rezo por vivir
Einen Tag längerUn día más