Desfeita (Respectless) (versão em português)

Desfeita (Falta de respeto) (versión en portugués)

Desfeita (Respectless) (versão em português)

[Carmilla][Carmilla]
¡Te portarás bien!Você vai se comportar!
¡Revisa tus modales!Cheque seus modos!
¡Tampoco insultes a Zestial!Não insulte o Zestial também!

debo advertirteDevo alertá-la
¡Solo mira a los demás!Só olhe pros outros!
¡Basta de tanto desprecio!Chega de tanto desdém!

[Terciopelo][Velvette]
¡Ni siquiera vengas con ese!Nem vem com essa!
¡No necesito escuchar tu sermón!Eu não preciso ouvir esse seu sermão!

¡Si estás interesado!Se te interessa!
Hago lo que quiero, no me rindoEu faço o que eu quiser, não abro mão
¡A disfrutar de mis papeles! (¡vaya!)De curtir os meus rolês! (uou!)
¡Soy partidario de las VES!Sou apoio para os vees!

¡Dime que haré la ruina!Fala que eu faço a desfeita!
¡Ninguno de ustedes me respeta!Nenhum de vocês me respeita!

¿Sabes qué está jodido?Sabe o que é foda?
¡Generalmente tienes miedo de fracasar!Tá geral com medo de falhar!

¡No tan de moda!Não tão na moda!
¡Así que no lo compartiré!Sendo assim, não vou compartilhar!

¡Traje la solución!Eu trouxe a solução!

[Zestial][Zestial]
Necesitamos más información (¡uf!)Precisamos de mais informação (ugh!)

[Terciopelo][Velvette]
¡Por supuesto que hago la ruina!Claro que faço a desfeita!
¡¡Nadie en esta sala me molesta!!Ninguém nessa sala me peita!!

[Carmilla][Carmilla]
¡Tú y los vees nunca prestáis atención!Você e o vees nunca prestam atenção!
¡Pero esta vez han perdido la pista!Mas dessa vez já perderam a noção!

[Terciopelo][Velvette]
¡Ups! ¡Creo que lo entiendo!Oops! Acho que entendi!
¡Cuando traje el ángel se podía ver!Quando eu trouxe o anjo deu pra ver!
¡Ni siquiera intentes fingir más!Nem tente mais fingir!

¡Fuiste tú quien perdió la cabeza!Quem perdeu a cabeça foi você!
¿Y por qué no tocar el horror?E por que não tocar o terror?
¡Las armas que vendes tienen su valor!As armas que vende tem seu valor!

fue porque hice malFoi porque eu fiz a desfeita
¡Ese alguien levantó sospechas!Que alguém levantou a suspeita!

¡Tu mierda está hecha!A sua merda tá feita!
¿Es ella culpable?Será que é culpada?

[Carmilla][Carmilla]
¡Agenda cerrada!Pauta encerrada!