Gravedad (versión en español latino)

Zwaartekracht (Latijns-Amerikaanse versie)

Gravedad (versión en español latino)

Wat zijn ze koppigQué necios son
Ik ben niet vergetenYo no me olvidé
Ik zal niet vergevenNo perdonaré
Geen genade zal ik tonenNi piedad mostraré

De woede in mij (ja?)La ira en mí (¿sí?)
Zal niet verdwijnen (ja?)No se borrará (¿sí?)
Er is niets meer te doen (ja)Ya no hay más que hacer (sí)
Wat een zicht om ze te zien brandenQué verlos quemar

Er is nog een missie te vervullenAún hay una misión que cumplir
Alleen een verrader zou hier stoppenSolo un traidor lo dejaría hasta aquí
Voor wat ons is afgenomenPor lo que nos quitó
En de schade die hij heeft aangerichtY el daño que causó
Zal ik ervoor laten betalen, mijnheerHaré que pague, señor

De storm zal komenLa tormenta ya llegará
Deze keer zal niets je reddenEsta vez nada te salvará
Je zult zien dat het met brute kracht zal regenenVerás que lloverá con fuerza brutal
Zoals de zwaartekrachtComo la gravedad

Oog om oog, je gaat betalenOjo por ojo me vas a pagar
Met jouw bloed in mijn handen zal ik het innenCon tu sangre en mis manos lo voy a cobrar
De chaos zal neerdalen als een vloedEl diluvio en caos caerá
En het zal je zwaar vallen met de zwaartekrachtY te va a pesar con la gravedad

Je denkt de redder van de hel te zijnTe crees salvadora del infierno
Wat zou je voelen als ik je de gunst teruggeef?¿Qué sentirías si el favor te devuelvo?
Ik zal je liefde afnemen, zijn bloed zul je zienTu amor te quitaré, su sangre podrás ver
Je kunt haar niet redden en zo ga je brekenNo podrás salvarla y así te vas a romper

Maar je was er niet toen ik je riepPero no estabas cuando te llamó
Als de enige ziel die je compleet maakteSiendo la única alma que te completó
Misschien brand je dan net als ikQuizás entonces ardas al igual que yo
Misschien begrijp je nu waarom dit mijn missie isTal vez ahora entiendas por qué es mi misión

De storm zal komenLa tormenta ya llegará
Deze keer zal niets je reddenEsta vez nada te salvará
Je zult zien dat het met brute kracht zal regenenYa verás que lloverá con fuerza brutal
Zoals de zwaartekrachtComo la gravedad

Oog om oog, je gaat betalenOjo por ojo me vas a pagar
Met jouw bloed in mijn handen zal ik het innenCon tu sangre en mis manos lo voy a cobrar
De chaos zal neerdalen als een vloedEl diluvio en caos caerá
En het zal je zwaar vallen met de zwaartekrachtY te va a pesar con la gravedad