Hazbin Guarantee (Trust Us) (versión en español)

Hazbin Garantie (Vertrouw ons)

Hazbin Guarantee (Trust Us) (versión en español)

[Charlie][Charlie]
Kom hier, naar je thuisVen aquí, a tu hogar
Ik neem je koffers meeTu maletas yo voy a llevar
Het hotel is geweldigEl hotel es genial
Zelfs de auto parkeren weHasta el coche vamos a aparcar

Bij ons in de familie leef jeEn familia vivirás

[Ángel Dust][Ángel Dust]
Hé, slet! Het haar op je borst raak je niet aan¡Ay, guarra! El pelo del pecho no se toca

[Charlie][Charlie]
Het is glorieuze, dat zie je welEs glorioso, ya verás
En je hoeft niets te betalenY no tendrás que pagar

[Alastor][Alastor]
Het is zijn prijs waardVale su precio

[Vaggie][Vaggie]
Wat een domkopQué necio

[Husk][Husk]
Wat een gedoeQué pedal

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Wat een toestandQué percal

[Niffty][Niffty]
Alles is zo smerig, dat zie je welTodo está muy guarro, ya verás

[Charlie][Charlie]
Hé! Pas op¡Hey! Cuidadín

[Ángel Dust][Ángel Dust]
Een beetjeUn pelín

[Charlie][Charlie]
Dat is slechtPues qué mal

[Vaggie][Vaggie]
Pff, CherriUf, Cherri

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Wat?¿Qué?

[Charlie][Charlie]
Wat een geweldige keuzeQué gran elección
Het is je reddingEs tu salvación

Vergeving is mogelijkRedimirse es posible
Dat hoop ik, alsjeblieftEso espero, por favor
Als ik geen idioot ben geweestSi no he sido una imbécil
En dit een grote fout isY esto ha sido un gran error

En ik ga het niet overlevenY no voy a superarlo
Mijn vriend werd voor mijn ogen vermoordA mi amigo en mi cara se cargaron
Klootzakken! Het is nog maar net gebeurd¡Desgraciados! Hace nada
Wat een verschrikking!¡Qué horror!

Er is een bar!¡Hay un bar!

[Husk][Husk]
Wat een ellende!¡Qué marrón!

[Charlie][Charlie]
Je gaat drinkenBeberás

[Baxter][Baxter]
Nee, ik nietNo, yo no

[Charlie][Charlie]
Ik weet dat je het hier geweldig gaat vindenSé que estar aquí te va encantar

[Charlie en Vaggie][Charlie y Vaggie]
Harmonie ga je vindenArmonía encontrarás

[Husk][Husk]
Nee, ik kan je geen kut Mai Tai geven!¡No, no puedo ponerte un puto Mai Tai!

[Charlie en Vaggie][Charlie y Vaggie]
Het is glorieuze, dat zie je welEs glorioso, ya verás

[Charlie][Charlie]
Zing allemaal mee!¡Todos juntos cantad!
Ik wil een kamerQuiero una habitación

[Refrein][Coro]
Een kamerUna habitación

[Charlie][Charlie]
Ik heb het nu nodigLa necesito ya

[Refrein][Coro]
Ik heb het nu nodigLa necesito ya

[Charlie][Charlie]
Kom op, iedereen!¡Venga, todo el mundo!
Als er iets niet goed gaatSi algo no va bien

[Refrein][Coro]
Als er iets niet goed gaatSi algo no va bien

[Charlie][Charlie]
Ik ga niet gewelddadig zijnNo voy a ser violento
Ik wil een kamerQuiero una habitación

[Pecador][Pecador]
Wat een kutzooiVaya puta mierda

[Charlie][Charlie]
Ik heb het nu nodigLa necesito ya

[Vox][Vox]
Psst, hé jijPsst, eh tú

[Pecadora][Pecadora]
Wie, ik?¿Quién, yo?

[Vox][Vox]
Juist, knapperdCorrecto, guapa

Wat een saaie boelMenudo tostonazo
Dit is een grote afknapper!¡Esto es un gran coñazo!
Wil je niet iets¿No quieres algo
Dat je op de lange termijn meer oplevert?Que te aporte más a largo plazo?

Want ik zie in jou een grote sterPues yo en ti veo a una gran estrella
Met een duwtje ga je zeker stijgenCon un empujón seguro que despegas

[Velvette][Velvette]
Kom naar de Uve-torenVen a la torre Uve
Waar het talent omhoog gaatDonde el talento sube

[Valentino][Valentino]
Je wordt heel populairSerás muy popular
Als je bij ons team komtSi a nuestro equipo tú te unes

[Velvette][Velvette]
We gaan je look veranderenTu look vamos a cambiar
Met botox, dat zie je welCon el botox, ya verás

[Valentino][Valentino]
Ik ga je ontharenYo te voy a depilar

[Velvette en Valentino][Velvette y Valentino]
Zas, zas, zasZas, zas, zas

[Velvette][Velvette]
Iedereen zal weten wie je bentTodos sabrán quién eres

[Velvette en Valentino][Velvette y Valentino]
JijTú

Wij gaan winnenLo nuestro va de ganar
Ze zullen ons niet overtreffenNo nos superarán
JijTú

[De Uves][Los Uves]
Je moet gewoon vertrouwenSolo tienes que confiar
En dat is hetY ya está
VertrouwenConfiar

[Vox][Vox]
Jij wordt de sterLa prota tú serás

[Valentino][Valentino]
Je gaat gaten krijgenTus agujeros ya

[Vox en Valentino][Vox y Valentino]
Die zijn gepatenteerdHan sido patentados
Iedereen gaat genietenTodos van a disfrutar

[Velvette][Velvette]
Het is jammer dat ze al genoeg van je hebbenLa pena es que de ti ya se han hartado
Hoewel sommige klikken van haters zich opstapelenAunque algunos clicks de haters van sumando

[Vox][Vox]
Wacht, ze zijn wegEspera, se han largado
Dit is voorbijEsto se ha terminado
Het is jammer, maar je tijd hier is al omEs una pena más tu tiempo aquí ya se ha acabado
Einde! Verbrand jezelf niet¡Finito! No te quemes
Verlaat hier snel de boelSal de aquí cagando leches
Verlaat hier snel de boel!¡Sal de aquí cagando leches!

[Velvette en Valentino][Velvette y Valentino]
Zas, zas, zas, sletZas, zas, zas, guarra

Als je iemand anders kentSi se sabes de alguien más
JijTú
Zeg ze wie de baas isDile quien al mando está
En dat ze nooit gaan winnenY que no va a ganar jamás

[De Uves][Los Uves]
Zeg ze gewoon datDiles solo que

[Charlie][Charlie]
Ze moeten komenVengan ya

[Velvette en Valentino][Velvette y Valentino]
Kom naar de Uve-torenVen a la torre Uve

[Charlie][Charlie]
Om te levenA vivir

[Charlie en de Uves][Charlie y los Uves]
Je leven kan hier geweldig zijnTu vida puede ser genial aquí

[Charlie][Charlie]
Harmonie ga je vindenArmonía encontrarás

[Velvette en Valentino][Velvette y Valentino]
Wees niet aardig, word beroemdNo seas majo, sé famoso

[Charlie][Charlie]
Het is glorieuzeEs gloriosa

[De Uves][Los Uves]
Onderteken en ontvangFirma y cobra

[Charlie][Charlie]
Echt waarDe verdad

[Vox][Vox]
Ja, natuurlijk, sletSí, claro, zorra
Geloof in mijCree en mí
Geloof in mijCree en mí
Geloof inCree en
In ons, haha, ik bedoeldeEn nosotros, je, je quería decir
OnsNosotros

[Velvette][Velvette]
AhaAjá

[Valentino][Valentino]
Ja, natuurlijkSí, claro