Infierno Eterno (versión en español)

Enfer Éternel (Version Européenne)

Infierno Eterno (versión en español)

Je sais que la population a exploséSé que la población ha aumentado un montón
Vous ne pouvez pas le contrôler, c'est un gros problèmeNo podéis controlarlo, es un problemón
Réhabiliter les pécheurs, c'est une solutionRehabilitar pecadores es una solución
Je le ferai dans mon hôtelLo haré en mi hotel

Attends, je prends de l'avance, ouais, l'exterminationEspera que me adelanto, eso, el exterminio
Une fois par an, vous venez nous tuerUna vez cada año a matarnos venís
Ça doit être chiant de descendre jusqu'iciDebe ser un coñazo bajar hasta aquí
S'ils allaient au ciel, adieu les visitesSi se fuesen al cielo, adiós a venir
Vous n'aurez plus à le faireNo tendréis que hacerlo más
Ici vous trouverez le bonheur-Aquí encontraréis felici-

Arrête, s'il te plaîtPara ya, por favor
Pas besoin de continuer, si tu proposes de les laisser monterNo hace falta seguir, si tú nos propones dejarles subir
Aux portes de Saint-Pierre pour entrer au cielA las puertas de San Pedro para el cielo entrar
Ne te fatigue pas, leur destin ne changera pasNo te esfuerces, su destino no cambiará

L'enfer est éternel, chérie, c'est comme çaEl infierno es eterno cariño y es lo que hay
Ils ont choisi leur chemin et maintenant ils vont payerEscogieron su camino y ahora van a pagar
Les règles sont très claires, ils ne peuvent rien fairePues las reglas son muy claras, no pueden hacer nada
Ils brûleront en enfer jusqu'à mourir encoreArderán en el infierno hasta morir otra vez

Essaie de te calmer, tu ne dois pas continuerIntenta calmarte, no debes seguir
T'ai-je entendu dire qu'ils ne méritent pas de mourir ?¿Te he oído decir que no merecen morir?
Gagnants, pécheurs, leur fin arrive œil pour œil, ils vont payerGanadores, pecadores, llega su final ojo por ojo, van a pagar

Et le plaisir, c'est une autre questionY la diversión, eso es otra cuestión
Ici, c'est normal de s'amuser avec çaPues aquí es normal disfrutar con esto
L'extermination est un divertissementEl exterminio es entretenimiento

Nananarana, prends ça, putain, tout seulNananarana toma, puto solo
TaaarararanananananannaTaaarararananananananna

C'est éternel, chérie, c'est comme çaEsto es eterno cariño, es lo que hay
Ils ont choisi leur chemin et maintenant ils vont payerEscogieron su camino y ahora van a pagar
Les règles sont très claires, ils ne peuvent rien fairePues las reglas son muy claras, no pueden hacer nada
Ils brûleront en enfer jusqu'à mourir encoreArderán en el infierno hasta morir otra vez

Putain d'enfer éternel, ici ils vont vraiment souffrirPuto inferno eterno, aquí muy mal lo pasarán
Ne viens pas avec des conneries, tu n'y arriveras pasNo nos vengas con chorradas, no lo vas a lograr
Puisque tu es ici avec moi, écoute bien ce que je disYa que estás aquí conmigo, escucha bien lo que te digo
On a récemment décidé d'avancer l'extermination suivanteHace poco hemos decidido, adelantar el próximo exterminio

Un an entier, je ne peux pas attendreUn año entero ya no puedo esperar
Juste six mois et on reviendra pour massacrerSolo seis meses y ya vendremos a masacrar