Inside Every Demon Is a Rainbow

In jedem Dämon steckt ein Regenbogen

Inside Every Demon Is a Rainbow

Ich habe einen TraumI have a dream
Ich bin hier, um zu erzählenI'm here to tell
Von einem wunderbaren, fantastischen neuen HotelAbout a wonderful fantastic new hotel
Ja, es ist einzigartigYes, it's one of a kind
Hier in der HölleRight here in Hell
Für eine spezielle Klientel (ooh)Catering to a specific clientele (ooh)

In jedem Dämon steckt ein RegenbogenInside of every demon is a rainbow
In jedem Sünder ein strahlendes LächelnInside every sinner is a shiny smile
In jedem gruseligen, mit einer Axt schwingenden WahnsinnigenInside of every creepy hatchet-wielding maniac
Ein fröhliches, glückliches, cupcake-liebendes KindIs a jolly, happy, cupcake-loving child

Wir können umkehrenWe can turn around
Sie werden in den Himmel kommenThey'll be heaven-bound
Mit nur ein wenig Zeit im Happy HotelWith just a little time down at the Happy Hotel

Also, alle Junkies, Freaks und SonderlingeSo all you junkies, freaks, and weirdos
Schräge, Versager, Gauner und NullenCreepers, fuck-ups, crooks, and zeros
Und gefallene Superhelden, die Hilfe ist hierAnd downfallen superheroes, help is here

Alle ihr Schwachköpfe, Schlampen und Verlierer, sexuelle Abweichler und TrinkerAll of you cretins, sluts and losers, sexual deviants and boozers
Und Missbraucher von verschreibungspflichtigen Medikamenten, fürchtet euch nichtAnd prescription drug abusers, need not fear

Für immer werden wir eure Sünde heilenForever again, we'll cure your sin
Wir machen euch gesund, ihr werdet euch so wohl fühlenWe'll make you well, you'll feel so swell
Hier in der Hölle im Happy HotelRight here in Hell at the Happy Hotel

Es wird kein Feuer mehr geben und keine SchreieThere'll be no more fire and no more screams
Nur Hundeküsse und Zuckerwatte-TräumeJust puppy dog kisses and cotton candy dreams
Und fluffige Wolken, ihr werdet denken, wow!And puffy-wuffy clouds, you're gonna be like, wow!
Sobald ihr bei mir einchecktOnce you check in with me

Also, all eure Cartoon-Porno-Süchte, vegane Tiraden, psychische VorhersagenSo, all your cartoon porn addictions, vegan rants, psychic predictions
Antike römische Kreuzigungen enden genau hierAncient Roman crucifixions end right here

Alle Monster, Diebe und Verrückte, Kannibalen und weinende BabysAll you monsters, thieves and crazies, cannibals and crying babies
Der schäumende Mund voller Tollwut, voller FreudeFrothing mouth is full of rabies, filled with cheer

Ihr werdet komplett sein, es wird so ordentlich seinYou'll be complete, it'll be so neat
Unser Service kann nicht übertroffen werdenOur service can't be beat
Ihr werdet auf der Überholspur sein, ja!You'll be on easy street, yes!
Das Leben wird süß sein im Happy HotelLife will be sweet at the Happy Hotel