Limpe Isso

Mach das Sauber

Limpe Isso

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Es gibt Dreck, Müll, Pisse und zu viele Insekten
Tem sujeira, lixo, mijo e insetos demais
Tem sujeira, lixo, mijo e insetos demais
Es gibt einen schmutzigen Teppich, den ich nicht zurücklasse
Tem tapete imundo que não deixo para trás
Tem tapete imundo que não deixo para trás
Denn alle kommen und machen darauf ohne nachzudenken
Pois todos vêm e gozam nele sem pensar
Pois todos vêm e gozam nele sem pensar
Und in dem Moment, in dem es passiert, werde ich sauber machen
E na hora que acontece é quando vou limpar
E na hora que acontece é quando vou limpar

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Was?
Que?
Que?

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Spritznadeln hab ich schon gefunden
Agulhas hipodérmicas eu já encontrei
Agulhas hipodérmicas eu já encontrei
Und die Ratten sind immun gegen Sprühgift
E os ratos são imunes a veneno em spray
E os ratos são imunes a veneno em spray
Also hab ich das Messer genommen und steche mehrere von ihnen auf einmal
Então eu peguei a faca e furo vários deles por vez
Então eu peguei a faca e furo vários deles por vez
Und ich werde zur Königin, weil ich das Blut der Ratten habe
E me torno a rainha por ter sangue dos ratos
E me torno a rainha por ter sangue dos ratos

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Niffty, nein
Niffty, não
Niffty, não

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Es ist das beste Hotel für mich
É o melhor hotel para mim
É o melhor hotel para mim
Das widerlichste, ekelhafteste und faulige, das ich je gesehen habe
O mais asqueroso, nojento e podre que vi
O mais asqueroso, nojento e podre que vi
Und ich bin es, die sauber macht
E sou eu que vou limpar
E sou eu que vou limpar

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Niffty, was machst du da?
Niffty, o que está fazendo?
Niffty, o que está fazendo?

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Ich helfe
Ajudando
Ajudando

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Könntest du anders helfen?
Poderia ajudar de outro jeito?
Poderia ajudar de outro jeito?

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Okay!
Tá bom!
Tá bom!

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Das Hotel ist wirklich sehr schön
ホテルは本当にとっても素敵です
hoteru wa hontō ni tottemo suteki desu

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Uhm
Uhm
Uhm

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Charlie ist eine sehr nette Chefin
チャーリーはとても優しい上司です
Chārī wa totemo yasashii jōshi desu
Sie glaubt, dass ich Erfolg haben werde
彼女は成功すると信じています
kanojo wa seikō suru to shinjiteimasu

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Verstehst du?
Tá entendendo?
Tá entendendo?

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Ich liebe es sehr, immer!
とっても大好きです いつも!
Tottemo daisuki desu itsumo!

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Was?
O quê?
O quê?

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Verbrecher sind böse
犯罪者は maus
Hanzai-sha wa maus
Und sie sind Müll
そして彼らは lixos
soshite karera wa rikosh
Aber ich glaube immer noch an meine Träume!
でも私はまだ夢を信じています!
demo watashi wa mada yume wo shinjiteimasu!
Ich werde sauber machen!
私は vou limpar!
watashi wa vou limpar!

[Niffty]
[Niffty]
[Niffty]
Genau!
Isso!
Isso!

[Charlie]
[Charlie]
[Charlie]
Deshalb ist das Hotel gut
Por isso o hotel é bom
Por isso o hotel é bom
Ja
É
É
Eeê!
Eeê!
Eeeh