Live to Live

Leben um zu leben

Live to Live

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Menschen haben AngstHumans are afraid
Wir alle, die ganze ZeitAll of us, all the time
Die Sterblichkeit ist ein SchwertMortality's a blade
Schwingend ohne Grund, ohne ReimSwinging with no reason, no rhyme

Wenn du so ängstlich bistWhen you're that scared
Zähne sind so entblößtTeeth are that bared
Bereit, alles zu sagenReady to say anything
Jedes Verbrechen an jedem Mann zu begehenDo any sin to any man

Nur damit du kannstJust so you can
Leben, um einen Sonnenstrahl zu sehenLive to see a ray of sunshine
Durch den Dunst des MorgennebelsThrough the haze of the morning ether
Leben, um eine Million Mal zu scheiternLive to fail a million times
Bis du schließlich rufst: Eureka!Until you finally yell: Eureka!

Betend, dass du einen Weg findestPraying you find a way
Einen weiteren Tag zu schaffenMake it another day
Deine Träume zu verwirklichenSee your dreams through
Manche würden töten, um zu lebenSome would kill to live to
Um morgen wieder zu lebenLive again tomorrow

[Sera][Sera]
Im Kampf gegen AdamIn the battle with Adam
Hast du deinen Tod gefürchtetYou feared your death

[Sir Pentious][Sir Pentious]
JaYes

[Sera][Sera]
Aber Angst hat dich nichtBut fear didn't drive you
In die Bosheit getriebenTo wickedness
Und du warst mutigAnd you were brave
Du hast dich geopfertYou sacrificed
Um das Leben eines anderen zu rettenYourself to save another's life

Etwas hatte sich in dir verändertSomething had changed in you
Tief in dirDeep within
Wie kann eine schuldige Seele ihre Sünde ablegen?How does a guilty soul shed their sin?

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Es beginnt mit EntschuldigungIt starts with sorry
Obwohl es nicht einfach dort enden kannThough it cannot just end there
Ich habe von Charlie gelerntI learned from Charlie
Zuerst musst du beweisen, dass es dir wichtig istFirst, you must prove you care

Fehler sind angeborenMistakes are innate
Zum Menschsein und zum LebenTo being human and alive
Wir fallen, wir bereuen, wir überlebenWe fall, we repent, we survive

[Sera][Sera]
Es gibt Hoffnung für uns alle, während wir strebenThere's hope for us all as we strive
Zu leben, um meine eigene Erlösung zu verdienenTo live to earn my own redemption

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Es beginnt mit EntschuldigungIt starts with sorry

[Sera][Sera]
Führe die Reiche zu einem besseren neuen TagLead the realms to a better new day
Leben, um die kosmische Spannung zu beendenLive to end the cosmic tension

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Es beginnt mit CharlieIt starts with Charlie

[Sera][Sera]
Strebe nach Frieden, bevor es zu spät istPursue a peace before it's too late

Wenn es den Kampf verhindertIf it prevents the fight
Dann muss ich die Dinge richtigstellenThen I must make things right
Das werde ich tunThat's what I'll do
Damit niemand tötet, umSo no one kills to

[Sera und Sir Pentious][Sera and Sir Pentious]
Zu leben, umLive to

[Sera][Sera]
Morgen wieder zu lebenLive again tomorrow