Live to Live

Leven om te Leven

Live to Live

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Mensen zijn bangHumans are afraid
Iedereen, altijdAll of us, all the time
De dood is een mesMortality's a blade
Dat zonder reden, zonder rijm zwaaitSwinging with no reason, no rhyme

Als je zo bang bentWhen you're that scared
Zijn je tanden ontblootTeeth are that bared
Klaar om alles te zeggenReady to say anything
Elke zonde te doen aan elke manDo any sin to any man

Zodat je kuntJust so you can
Leven om een straal zonlicht te zienLive to see a ray of sunshine
Door de nevel van de ochtenddampThrough the haze of the morning ether
Leven om een miljoen keer te falenLive to fail a million times
Totdat je eindelijk schreeuwt: Eureka!Until you finally yell: Eureka!

Bidden dat je een weg vindtPraying you find a way
Om het nog een dag te makenMake it another day
Je dromen waar te makenSee your dreams through
Sommigen zouden doden om te leven omSome would kill to live to
Morgen weer te levenLive again tomorrow

[Sera][Sera]
In de strijd met AdamIn the battle with Adam
Vreesde je je doodYou feared your death

[Sir Pentious][Sir Pentious]
JaYes

[Sera][Sera]
Maar angst dreef je nietBut fear didn't drive you
Tot slechtheidTo wickedness
En je was moedigAnd you were brave
Je offerdeYou sacrificed
Jezelf om een ander leven te reddenYourself to save another's life

Er was iets in jou veranderdSomething had changed in you
Diep van binnenDeep within
Hoe kan een schuldige ziel zijn zonden afleggen?How does a guilty soul shed their sin?

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Het begint met sorryIt starts with sorry
Hoewel het daar niet bij kan eindigenThough it cannot just end there
Ik leerde van CharlieI learned from Charlie
Eerst moet je bewijzen dat je geeftFirst, you must prove you care

Fouten zijn eigen aanMistakes are innate
Mens zijn en levenTo being human and alive
We vallen, we berouwen, we overlevenWe fall, we repent, we survive

[Sera][Sera]
Er is hoop voor ons allemaal terwijl we strevenThere's hope for us all as we strive
Om te leven om mijn eigen verlossing te verdienenTo live to earn my own redemption

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Het begint met sorryIt starts with sorry

[Sera][Sera]
Leid de rijken naar een betere nieuwe dagLead the realms to a better new day
Leven om de kosmische spanning te beëindigenLive to end the cosmic tension

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Het begint met CharlieIt starts with Charlie

[Sera][Sera]
Streef naar vrede voordat het te laat isPursue a peace before it's too late

Als het de strijd voorkomtIf it prevents the fight
Dan moet ik de zaken rechtzettenThen I must make things right
Dat is wat ik zal doenThat's what I'll do
Zodat niemand hoeft te doden omSo no one kills to

[Sera en Sir Pentious][Sera and Sir Pentious]
Te leven omLive to

[Sera][Sera]
Morgen weer te levenLive again tomorrow