Love In a Bottle (Versão Em Português)

Love In a Bottle

Love In a Bottle (Versão Em Português)

It's been quite a whileAté que faz um bom tempo
That I don't walk through life aloneQue não trilho a vida só
To be freeSer livre
It has its downsideTem o seu contra
And your proE o seu pró

It can't be the right timeNão pode ser o momento
To make me regret itPara me arrepender
Here's the solutionEis a solução
Forget everythingEsquecer de tudo

If you drinkSe beber
Here's another one!Vê mais uma!
And again and againE mais uma e mais uma
And again and againE mais uma e mais uma

(Alcohol and gambling, alcohol and gambling)(Álcool e jogos, álcool e jogos)
(No problems with alcohol and gambling)(Sem problemas com álcool e jogos)
(Another round, all or nothing)(Outra rodada, tudo ou nada)
(Drink more, laugh more)(Beba mais, ria mais)
(La-la-la-la)(La-la-la-la)

Two ice cubesDuas pedras de gelo
To take advantagePra aproveitar
What a good lifeQue vida boa
CheersUm brinde

Go ahead, I'll betManda ver que eu vou apostar
Taking profitPegando lucro
Next gamePro jogo seguinte

I leave worries behindEu deixo pra trás preocupações
That only keeps holding me backQue só vem me prendendo
I much preferPrefiro bem mais
Occasions where I'm drinkingOcasiões onde eu tô bebendo

(Alcohol and gambling, alcohol and gambling)(Álcool e jogos, álcool e jogos)
(No problems with alcohol and gambling)(Sem problemas com álcool e jogos)

(Another round, all or nothing)(Outra rodada, tudo ou nada)
(Drink more, laugh more)(Beba mais, ria mais)
(La-la-la-la)(La-la-la-la)
HomeLar

That's where Birita is locatedÉ onde fica a Birita
Gim never lies or annoys youGim nunca mente ou te irrita
He's always the same, every timeEle é sempre igual toda vez

Someone gives you the chipsAlguém te dá as fichas
And you let yourself be seducedE você se deixa seduzir
He drowns in a sea of alcoholSe afoga em um mar de álcool
And its content is highE é alto o seu teor

(Alcohol and gambling, alcohol and gambling)(Álcool e jogos, álcool e jogos)
(No problems with alcohol and gambling)(Sem problemas com álcool e jogos)
Another round!Outra rodada!
All or nothingTudo ou nada

Drink more, laugh moreBeba mais, ria mais
La-la-la-laLa-la-la-la

(Alcohol and gambling, alcohol and gambling)(Álcool e jogos, álcool e jogos)
One hundred problems with alcohol and gambling(Sem problemas com álcool e jogos)

See another glassVê outro copo
Another glassMais outro copo
I just need them to fill my glassEu só preciso que encham meu copo

Give me another one!Me vê mais um!