More Than Anything (versión en español latino)

Plus Que Tout (Version Française)

More Than Anything (versión en español latino)

[Lucifer Morningstar][Lucifer Morningstar]
Charlie ! Tu ne te rends pas compte ?¡Charlie! ¿Qué no te das cuenta?
Le ciel ne t'écoutera jamaisEl cielo nunca te escuchará
Ils ne m'ont pas écoutéNo me escucharon a mí
Et je te promets qu'ils ne t'écouteront pas non plusY te aseguro que a ti tampoco

[Charlie][Charlie]
Tu ne peux pas dire ça, papa !¡No puedes asegurar eso, papá!

[Lucifer][Lucifer]
Je suis sûrEstoy seguro

Tu ne sais pas que j'ai déjà vécu çaTú no has de saber que ya viví esta situación
Pour mes rêves, j'ai voulu me battrePor mis sueños quise luchar
Et à la fin, j'ai pu me releverY al final, yo me pude levantar
Comme le fait toujours un rêveurComo lo hace siempre un soñador
Il n'y a rien de pareil, il n'y a rien de pareilNo hay nada igual, no hay nada igual
Je jure de te protégerYo juro protegerte
Il n'y a rien de pareilNo hay nada igual

[Charlie][Charlie]
Papa, tu n'as pas besoin de me protéger cette foisPapá, no tienes que protegerme esta vez

[Lucifer][Lucifer]
Je ne veux pas qu'ils te détruisent comme ils l'ont fait avec moiNo quiero que ellos te destruyan como lo hicieron conmigo

[Charlie][Charlie]
PapaPapá

[Charlie][Charlie]
Il y a quelque temps, je ne savais rien de toiUn tiempo atrás, yo no sabía nada de ti
Je me sentais si petitePequeña me sentí
Mais avec tes histoires, j'étais toujours heureusePero con tus cuentos siempre era feliz
Et ainsi, en écoutant avec passionY así, oyendo con pasión
Je m'imaginais en protagonisteMe imaginaba que los protagonizaba yo
Et à la fin, tu es devenu mon inspirationY al final, fuiste tú mi inspiración
Tu es devenu un héros pour moiTe convertiste en héroe para mí

Il n'y a rien de pareilNo hay nada igual
Il n'y a rien de pareilNo hay nada igual
Pour moi et pour mon peuplePor mí y por mi pueblo
Je les sauveraiYo los salvaré

[Lucifer][Lucifer]
Je meurs d'envie d'en savoir plus sur toiMuero por saber de ti aún más

[Charlie][Charlie]
Je le désire de la même manièreYo lo deseo del mismo modo

[Lucifer][Lucifer]
En toi, je vois quelque chose de similaireEn ti veo algo similar

[Charlie][Charlie]
Tu as mis du tempsTardaste un tiempo

[Lucifer][Lucifer]
Je suis désoléCuánto lo siento

[Charlie et Lucifer][Charlie y Lucifer]
Je désire justeSolo deseo
Notre nouveau départNuestro nuevo comienzo
Nous le méritonsNos lo merecemos
Nous ne nous séparerons pasNo nos separaremos

Car à la fin, je te choisis sans hésiterPues al final, yo te elijo sin dudar
Je te suivrai comme personne ne le feraTe acompañaré como nadie lo hará
(Qui demanderait plus ?)(¿Quién pediría más?)
Il n'y a rien de pareilNo hay nada igual
(Il n'y a rien de pareil)(No hay nada igual)
Il n'y a rien de pareilNo hay nada igual
(Il n'y a rien de pareil)(No hay nada igual)
Je remercie d'avoir de toiDoy gracias por tenerte
Il n'y a rien de pareilNo hay nada igual

Il n'y a rien de pareilNo hay nada igual