More Than Anything

Meer Dan Iets

More Than Anything

[Lucifer][Lucifer]
Charlie! Je begrijpt het niet, de hemel luistert nooitCharlie! You don't understand, heaven never listens
Ze luisterden niet naar mij, ze zullen niet naar jou luisterenThey didn't listen to me, they won't listen to you

[Charlie][Charlie]
Dat weet je niet!You don't know that!

[Lucifer][Lucifer]
Dat weet ik welI do
Je wist niet dat toen ik dit eerder probeerdeYou didn't know that when I tried this all before
Mijn dromen te moeilijk waren om te verdedigenMy dreams were too hard to defend
En uiteindelijk, zal ik niet alles weer verliezenAnd in the end, I won't lose it all again
Nu ben jij het enige waar ik voor wil vechtenNow you're the only thing worth fighting for
Meer dan iets, meer dan ietsMore than anything, more than anything
Ik zal je beschermen en aanbidden meer dan ietsI'll shelter and adore you more than anything

[Charlie][Charlie]
Papa, ik heb je niet nodig om me hiertegen te beschermenDad, I don't need you to protect me from this

[Lucifer][Lucifer]
Ik wil gewoon niet dat je door hen verpletterd wordt zoalsI just don't want you to be crushed by them like
Zoals ik wasLike I was

[Charlie][Charlie]
PapaDad
Toen ik jong was, kende ik je helemaal nietWhen I was young, I didn't really know you at all
Ik voelde me altijd zo kleinI always felt so small
Maar ik hoorde je verhalen en ik was gefascineerdBut I hеard your stories and I was enthralled
De verhalen over je hoge dromen, ik luisterde ademloosThе tales about your lofty dreams, I listened breathlessly
Me voorstellen dat het ook mij kon zijnImagining it could be me
Dus uiteindelijk is het het beeld dat ik van jou hadSo in the end, it's the view I had of you
Dat me liet zien dat dromen het waard zijn om voor te vechtenThat showed me dreams can be worth fighting for
Meer dan iets, meer dan ietsMore than anything, more than anything
Ik moet mijn mensen redden meer dan ietsI need to save my people more than anything

[Lucifer][Lucifer]
Ik ben al dood om uit te vinden wie je bentI've been dyin' to find out who you are

[Charlie][Charlie]
Ik heb gewacht, wilde hetzelfdeI've been waiting, wanting the same thing

[Lucifer][Lucifer]
Het lijkt erop dat de appel niet ver van de boom valtLooks like the apple doesn't fall far

[Charlie][Charlie]
Het heeft even geduurdTook you a while

[Lucifer][Lucifer]
Ik heb die glimlach gemistI've missed that smile

[Charlie & Lucifer][Charlie & Lucifer]
Alles wat ik hoop, nu mijn ogen open zijnAll that I'm hopin', now that my eyes are open
Is dat we opnieuw kunnen beginnen, niet weer uit elkaar getrokken wordenIs that we can start again, not be pulled apart again
Want uiteindelijk ben jij een deel van wie ik ben'Cause in the end, you are part of who I am
Ik zal je droom steunen, wat er ook in het verschiet ligtI'll support your dream, whatever lies in store
En wie kan meer vragen?And who could ask for more?
Meer dan iets, meer dan ietsMore than anything, more than anything
Meer dan iets, meer dan ietsMore than anything, more than anything
Ik ben dankbaar dat je mijn dochter (vader) bent meer dan ietsI'm grateful you're my daughter (father) more than anything
Meer dan ietsMore than anything