Traducción generada automáticamente

Once We Get Up There
Hazbin Hotel
Una Vez Que Lleguemos Allí
Once We Get Up There
[Vox][Vox]
No es lo que es el CieloIt's not what Heaven is
Es lo que podría serIt's what it could be
Con nueva administración al mandoWith new management in charge
Como tú, y tú, y yoLike you, and you, and me
Una vez que lleguemos allíOnce we get up there
Y agarremos ese trono angelicalAnd snag that angelic throne
Nuestra trinidad impía podría hacer de su reino el nuestroOur unholy trinity could make their realm our own
Empacaremos toda su piedad y redecoraremosWe'll pack up all their piety and redecorate
Apostamos a que nuestra torre se vería poderosaBet our tower would look powerful
Con puertas más brillantesWith pearlier gates
Una vez que lleguemos allíOnce we get up there
A la tierra prometidaUp to the promise land
Cien mil millones de almas esperan nuestra ordenA hundred billions souls await our every command
Somos los peces más grandes en el InfiernoWe're the biggest fish in Hell
¿Qué tal si mejoramos el tazón?How about we upgrade the bowl?
Es hora de crecerIt's time for growth
Vamos a gobernar ambosLet's rule 'em both
Tomar el control totalTake total control
Piensa en todos tus sueños que podrían hacerse realidadThink of all your dreams that could come true
[Valentino][Valentino]
¿Incluso los húmedos?Even the wet ones?
[Vox][Vox
Sí, esos tambiénYeah, those too
Imagina lo que podría permitirImagine what it could enable
[Velvette][Velvette]
Para mi selloFor my label
[Vox][Vox]
¡Sí!Yes!
Un ejército celestial que no se inclina ante nadieA heavenly host that bows to none
Excepto nosotrosBut us
[Valentino][Valentino]
Puedo tener nuevas angelitas calientesI can have hot new angel sluts
[Velvette][Velvette]
Desgarrar sus alas y hacer vestidosTear up their wings and make them dresses
[Vox y Valentino][Vox and Valentino]
Y lo mejor esAnd what's best is
[Velvette][Velvette]
Esa tonta princesa nos mostró el caminoThat dumb princess showed us the way
[Valentino][Valentino]
¡Para hacer que esas cabronas con halo paguen!To make those haloed cabronas pay!
[Vox][Vox]
Y una vez que seamos dioses no puedo esperar a decirAnd once we're gods I can't wait to say
A todos los que dudaron de míTo everyone who doubted me
Tus días de dudar se han acabadoYour doubting days are done
Estarás acorralado, atrapado y torturadoYou'll be cornered, trapped and tortured
Luego te acabaré, solo por diversiónThen I'll end you, just for fun
Una vez que lleguemos allíOnce we get up there
El brillante reino de DiosThe shining kingdom of God
No más peleas triviales con los muertosNo more petty squabbles with the dead
Mientras paseamos por el paseo doradoAs we stroll the golden promenade
[Vox, Velvette, Valentino][Vox, Velvette, Valentino]
¿Qué es un Señor Supremo para una deidad?What's an Overlord to a deity?
No tienen ninguna oraciónThey ain't got a prayer
[Velvette][Velvette]
Será tan agradableIt'll be so nice
En el ParaísoIn Paradise
[Valentino][Valentino]
Con un toque de vicioWith a splash of vice
Ellos pagarán el precioThey'll pay the price
[Vox, Velvette, Valentino][Vox, Velvette, Valentino]
Gobernaremos el cieloWe'll rule the sky
Desde lo altoFrom up on high
[Vox][Vox]
Una vez que yoOnce I
[Valentino][Valentino]
Y yoAnd I
[Velvette][Velvette]
Y yoAnd I
[Vox, Velvette, Valentino][Vox, Velvette, Valentino]
Lleguemos allíGet up there
[Vox][Vox]
¡Están jodidos!They're fucked!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hazbin Hotel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: