Piss (A Love Song) (versión en español latino)

Piss (Een Liefdeslied) (Nederlandse versie)

Piss (A Love Song) (versión en español latino)

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Nachten van eenzaamheidNoches de soledad
Verloren in de eeuwigheidPerdido en la eternidad
Voel een pijn zonder eindeSiento un dolor sin fin
Als ik herinner wie ik wasAl recordar quién fui
Toen je tegen me vochtCuando luchabas contra mí

En met onze gevechtenY con nuestras batallas
Werd elke explosie mijn thuisCada bomba se volvía mi hogar
Maar ik zag het nietPero yo no lo vi
In de wolkDentro de la nube
Van misdaad en kwaadDe crimen y maldad

Ik weet dat de tijd alles geneestSé que el tiempo cura todo
Maar ik mis die pijnPero extraño ese dolor
Elke aanraking met de doodCada roce con la muerte
Is echter dan een kus van liefdeEs más real que un beso de amor

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Kun je mijn roep horen?¿Puedes oír mi llamada?
Vanuit deze afschuwelijke diepteDesde esta mierda abismal
Gouden dagen van strijdDorados días de batalla
Die ik nooit zal vergetenQue jamás podré olvidar

Ik verveel me tot waanzinMe aburro hasta el delirio
Ik weet dat jij hetzelfde voeltSé que estás igual que yo
Ik smeek om nog een nachtSuplico por una noche más
Om je kont te kunnen verwoestenPara tu culo poder reventar

Hallo! Aap, leef je nog?¡Hola! Simio, ¿sigues vivo?

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Hoe is hij omhoog gekomen?¿Cómo es que se subió?
Aanvallen, mijn eieren!¡Al ataque mis huevitos!

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Geniet van je gebakken eierenDisfruta tus huevitos fritos

[Eieren][Huevos]
Oh shit!¡Oh mierda!

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Vliegen maar!¡A volar!

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Ik zweer dat ik je ga vermoordenJuro te voy a matar

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Als jij het zegt, dan ga ik alSi tú lo dices, ya me voy

[Eieren][Huevos]
Er gaat een explosie komen!¡Va a causar una explosión!

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Weer een spannende hellevondOtra excitante noche infernal
Bereid je voor, ik ga je vernietigenPrepara el culo, te voy a aniquilar

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Glorieuze bloed zal ik zien schitterenGloriosa sangre veré destellar
Het zal het jouwe zijn aan het eindSerá la tuya al final

[Sir Pentious en Cherri Bomb][Sir Pentious y Cherri Bomb]
Ik weet dat de tijd alles geneestSé que el tiempo cura todo
Maar ik verlang naar die pijnMás anhelo ese dolor
Elke aanraking met de doodCada roce con la muerte
Was echter dan een kus van liefdeFue más real que un beso de amor

[Sir Pentious en Cherri Bomb][Sir Pentious y Cherri Bom]
Voel je me vallen?Sientes como caigo

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Maar ik weet niet of het liefde isMás no sé si es amor

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Is het liefde?¿Será amor?

[Sir Pentious en Cherri Bomb][Sir Pentious y Cherri Bomb]
Mijn wonden zijn genezenMis heridas cicatrizaron

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Ik kan het zout niet proevenLa sal no puedo probar

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Ik kan jouw bloed proevenPuedo tu sangre probar

[Sir Pentious en Cherri Bomb][Sir Pentious y Cherri Bomb]
Ik weet dat ik probeerde je te dodenSé que intenté matarte
En jij deed hetzelfdeY tú lo hiciste también
Je liet een vuur in mijn hartDejaste un fuego en mi corazón
Toen ik je in elkaar sloegCuando acababa a golpes contigo
Ik sloeg je in elkaarAcababa a golpes

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Met jouContigo