Piss (A Love Song) (versión en español latino)

Pisse (Une Chanson d'Amour)

Piss (A Love Song) (versión en español latino)

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Nuits de solitudeNoches de soledad
Perdu dans l'éternitéPerdido en la eternidad
Je ressens une douleur sans finSiento un dolor sin fin
En me rappelant qui j'étaisAl recordar quién fui
Quand tu luttais contre moiCuando luchabas contra mí

Et avec nos bataillesY con nuestras batallas
Chaque explosion devenait ma maisonCada bomba se volvía mi hogar
Mais je ne l'ai pas vuPero yo no lo vi
Dans le nuageDentro de la nube
De crime et de maliceDe crimen y maldad

Je sais que le temps guérit toutSé que el tiempo cura todo
Mais ce douleur me manquePero extraño ese dolor
Chaque frôlement avec la mortCada roce con la muerte
Est plus réel qu'un baiser d'amourEs más real que un beso de amor

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Tu peux entendre mon appel ?¿Puedes oír mi llamada?
Depuis cette merde abyssaleDesde esta mierda abismal
Jours dorés de batailleDorados días de batalla
Que je n'oublierai jamaisQue jamás podré olvidar

Je m'ennuie à en creverMe aburro hasta el delirio
Je sais que tu es comme moiSé que estás igual que yo
Je supplie pour une nuit de plusSuplico por una noche más
Pour pouvoir exploser ton culPara tu culo poder reventar

Salut ! Singe, tu es toujours en vie ?¡Hola! Simio, ¿sigues vivo?

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Comment il est monté ?¿Cómo es que se subió?
À l'attaque mes petits œufs !¡Al ataque mis huevitos!

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Profite de tes œufs brouillésDisfruta tus huevitos fritos

[Œufs][Huevos]
Oh merde !¡Oh mierda!

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Envole-toi !¡A volar!

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Je jure que je vais te tuerJuro te voy a matar

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Si tu le dis, je m'en vais déjàSi tú lo dices, ya me voy

[Œufs][Huevos]
Ça va provoquer une explosion !¡Va a causar una explosión!

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Une autre nuit infernale excitanteOtra excitante noche infernal
Prépare ton cul, je vais t'anéantirPrepara el culo, te voy a aniquilar

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Je verrai la glorieuse sang brillerGloriosa sangre veré destellar
Ce sera le tien à la finSerá la tuya al final

[Sir Pentious et Cherri Bomb][Sir Pentious y Cherri Bomb]
Je sais que le temps guérit toutSé que el tiempo cura todo
Mais je désire cette douleurMás anhelo ese dolor
Chaque frôlement avec la mortCada roce con la muerte
Était plus réel qu'un baiser d'amourFue más real que un beso de amor

[Sir Pentious et Cherri Bomb][Sir Pentious y Cherri Bom]
Tu sens comme je tombeSientes como caigo

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Mais je ne sais pas si c'est de l'amourMás no sé si es amor

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Est-ce de l'amour ?¿Será amor?

[Sir Pentious et Cherri Bomb][Sir Pentious y Cherri Bomb]
Mes blessures ont cicatriséMis heridas cicatrizaron

[Sir Pentious][Sir Pentious]
Je ne peux pas goûter le selLa sal no puedo probar

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Je peux goûter ton sangPuedo tu sangre probar

[Sir Pentious et Cherri Bomb][Sir Pentious y Cherri Bomb]
Je sais que j'ai essayé de te tuerSé que intenté matarte
Et toi aussi tu l'as faitY tú lo hiciste también
Tu as laissé un feu dans mon cœurDejaste un fuego en mi corazón
Quand je finissais à coups de poing avec toiCuando acababa a golpes contigo
Je finissais à coups de poingAcababa a golpes

[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Avec toiContigo