Ready For This (versión en español)

[Charlie]
¿Alguna vez habéis querido algo tanto que podíais hasta olerlo?

[Susan]
¿Cómo la carne humana?

[Charlie]
Eh, más o menos

Pues es algo parecido a ese intrépido rugido
Que las tripas susurran
Cuando miras
A aquel que necesita
De tu ayuda y ahora sé
Que ya me siento preparada
Les puedo liderar
Al frente voy a estar
Y lo voy a demostrar
En mi trono voy a estar
Defendiendo y protegiendo mi hogar
Y aunque estoy algo nerviosa lo que venga no me importa
Lucharé

Sabéis lo que es estar dispuestos a morir para salvar a vuestra gente

[Susan]
¿Con morir te refieres a desgarrar la carne a bocados?

[Charlie]
Por algo se empieza

Ahora hace falta un líder y parece que el destino me ha elegido
Se ha cruzado en mi camino
¡Estad conmigo!

El infierno yo os puedo enseñar
Disfrutad de un gran viaje
¡Venga va! Acompañadme
Vais a descubrir camino al hotel tantas cosas que nos unirán
Forjaréis profundas amistades
Vuestra vida cambiará

[Alastor]
Y un gran bufet de ángeles veréis

[Charlie]
Está bien

[Susan]
¡Comida gratis!

[Multitud]
Es hora de actuar
Nos van a atacar
Mas unos mordiscos les vamos a dar
Te vamos a seguir
Sabemos que así
Por fin gozaremos de este festín
Y siempre con nosotros podrás contar
No te vamos a decepcionar
Seremos muy voraces
Ansiamos ya comer
Disfrutemos juntos de este gran bufet

[Charlie]
Ay, esto es muy violento vamos a aflojar

[Rosie]
Ay niña no te asustes tanto que esto es solo entusiasmo

[Charlie]
Es que les veo tantas ganas de matar

[Rosie]
Tranquila que ellos son así
Tú canta

[Charlie y Rosie]
Os damos supergracias por querer participar

[Multitud]
Alitas de ángel para mí

[Charlie]
Ay, Dios

Mira por primera vez tal vez me sienta preparada
El desfile sé que puedo liderar
Os lo puedo demostrar
Nada a mí me va a parar
Mi destino no se va a retrasar
Si Adán viene a atacarnos creerán que yo lo voy a conseguir

[Rosie]
Les hace bailar
Y luego cantar

[Alastor]
Yo siempre he sabido que lo iba a lograr

[Rosie y Alastor]
Princesa del infierno pronto va a ser
Es como su padre tiene un gran poder

[Alastor]
Su gran potencial yo podría guiar

[Rosie]
Sin dudar

[Rosie y Alastor]
A su lado lo vamos a lograr

[Multitud]
Por primera vez por fin sabemos que estamos listos

[Rosie]
El cielo hoy por fin se va a enterar

[Multitud]
Juntos vamos a luchar

[Charlie]
Vuestras manos levantad
Los ángeles muy pronto perderán

[Multitud]
No vamos a aguantarlo más
Pues a la guerra vamos ya
La lucha pronto va a empezar
¡Ya!

[Charlie]
Espero estar lista de verdad