Sera's Confession

La Confesión de Sera

Sera's Confession

[Sera][Sera]
No sé qué hacerI don't know what to do
Pensé que guiaba a nuestro pueblo con razón, peroThought I was righteously leading our people, but
Ahora enfrento la verdadNow I'm faced with the truth
¿Qué tipo de líder no puede distinguir el bien del mal?What kind of leader can't tell good from evil?
Todas esas almas pobresAll those poor souls
¿Cuántas podrían haberse salvado?How many could've been saved?
¿Cómo pude confiar en una justicia tan cruel y depravada?How could I trust in a justice so cruel and depraved?

[El Portavoz de Dios][The Speaker of God]
Uno busca una respuesta que no puede otorgarleOne seeks an answer that one cannot grant her
Estás buscando luzYou're looking for light
Solo tú puedes encenderlaOnly you can ignite
Cada transgresión debe servir como lecciónEvery transgression must serve as a lesson
Ayer, dibujaste tristezaYesterday, you drew sorrow
¿Qué harás mañana?What will you do tomorrow?

[Sera y El Portavoz de Dios][Sera and The Speaker of God]
No me siento más sabia que cuando ordené la masacreI feel no wiser than when I commanded the slaughter
De esos hijos e hijas (no puedes esconderte)Of those sons and daughters (you can't hide)
¿Cómo puedo estar segura de no repetirHow can I be sure I don't repeat
Más masacres basadas en un orgullo erróneo? (Mira dentro)More massacre based on mistaken conceit? (Look inside)
Si me retiro y nos dejo expuestosIf I stand down and leave us exposed
¿Sería eso ignorar la amenaza que el infierno puede representar?Would that be blind to the threat hell may pose?

[El Portavoz de Dios][The Speaker of God]
No puedes saberlo, aunque el tiempo siga fluyendoYou can't know, though time flows on
Así que debes cargar con la cruz que se te ha impuestoSo you must bear the cross bestowed upon you

[Sera][Sera]
Ten piedad, te lo ruegoTake pity, I pray
Dame una señal, ¿cuál es tu guía?Give me a sign, what's your guidance?
Por favor, muéstrame el caminoPlease, show me the way

[El Portavoz de Dios][The Speaker of God]
Hablas de elecciones hechas por otras vocesYou speak of choices made by other voices
Solo puedes expiarYou can only atone

[Sera][Sera]
Dime cómo expiarTell me how to atone

[El Portavoz de Dios][The Speaker of God]
Una vez que hables con la tuyaOnce you speak with your own

[Sera][Sera]
Si las almas de la condenación pueden ganar su salvaciónIf souls from damnation can earn their salvation
Y encontrar su perdón en lo altoAnd find their forgiveness on high
¿Cómo lo hago?How do I?