Ausente (Stayed Gone) (versión en español latino)

[Vox]
¡Ese cabrón está de vuelta!

[Valentino]
Sí, pensé que no iba a volver nunca

[Vox]
¡Pasaron siete años!

[Valentino]
¿Aún te jode que casi perdieras esa vez?

[Vox]
¡Mierda! ¡Cierra el pico!

[Valentino]
Nada más decía

[Vox]
Las cosas cambiaron desde que dejó la ciudad

[Valentino]
Por supuesto

[Vox]
Le enviaré un mensaje y sabrá quién está a cargo de las cosas ahora

Aquí estoy
Vas a desear no haber venido al show
Ya llegó el nuevo status quo
Ya todos saben que hay un nuevo albor
¡El televisor!
¡Sí!

[X]
Cámara lista, grabando
En 3, 2, 1

(Bienvenido al show)

[Vox]
Hoy hablaremos sobre
Cierta persona famosa
Que ha sido vista

(Bienvenido al show)

[Vox]
Por la ciudad después de 7 años de ausencia
¿Alguien lo extrañó?

(Bienvenido al show)

[Vox]
¿Alguien se dio cuenta?
Más en el programa de esta noche

Llegó el demonio de la radio
Recorriendo la ciudad
¿Eso perjudica a sus familias?
Por suerte, tengo buenas noticias

Es un perdedor, un fósil
No quiero sonar hostil, pero
¡Él es un cobarde!

Escuchen mi doctrina
¿Controlando a las masas? Imposible

Soy visual, él apenas se oye
Con él, solo podrás perder
Quiere ver el fuego arder
Vacacionó como un rey
Y ¿saben?
¡Debió quedarse lejos!

En la radio se escondió
Pero el vídeo triunfó
Y hoy su medio es inmunda crudéz
Todo era mejor sin él
¿Dónde estuvo? ¡Yo qué sé!

[Alastor]
Saludos, gente
Es bueno estar de vuelta al aire

Sí, sé que ha pasado un tiempo
Desde que alguien con estilo
Transmitió en el infierno
La gente celebra

[Vox]
¡Tiene voz de abuelo!

[Alastor]
En lugar de un mediocre video pódcast
Que persigue fama fácil

[Vox]
¡Cállate!

[Alastor]
Es un inseguro, quiere aprobación
Alterna todas las modas
Pero nada le funciona

[Vox]
¡Ignoren su chirrido!

[Alastor]
Siempre pidiendo actualizaciones

[Vox]
¡Yo soy el futuro!
Él ya es historia pasada

[Alastor]
Vox se cree el mejor
Creo que es una estupidez
Es inútil si no están los otros Vees

[Vox]
¡¿Ah, sí?!

[Alastor]
Y la cereza del pastel
Quiso que me uniera a él
Se enojó solo porque yo me negué

[Vox]
¡Pendejo prehistórico!
Te mostraré el su-sufrimiento

[Alastor]
Oh, oh, la tele se echa a perder

[Vox]
¡Voy a destruirte!

[Alastor]
Me temo que perdiste la señal

Dice así
Desearás que no haya venido al show
Sigo aquí

Desde hoy
Tu status quo te está
Diciendo adiós

Ay, qué diversión