Traducción generada automáticamente

When I Think About The Future
Hazbin Hotel
Wenn ich an die Zukunft denke
When I Think About The Future
[Charlie][Charlie]
Wenn ich an die Zukunft denkeWhen I think about the future
Sehe ich einen besseren OrtI see a better place
Wo jeder sicher coexistieren kannWhere everyone can coexist safely
[Vaggie][Vaggie]
Wenn ich an die Zukunft denkeWhen I think about the future
Sehe ich mein LieblingsgesichtI see my favorite face
Denn wenn ich mit dir bin, ist der Rest ganz einfach, BabyCause when I'm with you the rest is all easy, baby
[Charlie und Vaggie][Charlie and Vaggie]
Hand in Hand werden wir ihnen unseren Traum verständlich machenHand in hand we'll make them understand our dream
Als Team arbeitenWorking as a team
[Baxter][Baxter]
Wenn wir die richtigen Manöver planenIf we plot the right maneuvers
Werden wir einen Kurs zum Sieg festlegenWe'll chart a course to win
[Cherri Bomb][Cherri Bomb]
Und jeden Arschloch in die Luft jagen, der uns bekämpfen willAnd blow up any cunts who would fight us
[Emily][Emily]
Ich wünschte, ich hätte es früher gesehenWish that I had seen it sooner
Aber es ist Zeit, dass wir anfangenBut it's time that we begin
[Charlie und Emily][Charlie and Emily]
Um den Krieg zu verhindernTo prevent the war
Und einen Weg zu finden, uns zu vereinenAnd find a way to unite us
[Husk und Baxter][Husk and Baxter]
Diese Oberherren sind hart, aber mit unserem FachwissenThese Overlords are though but with our expertise
[Alle][All]
Können wir die Vees stoppenWe can stop the Vees
[Vox][Vox]
Bald werde ich da oben seinSoon I'll be up there
Der eine und einzige wahre GottThe one and only true God
Kein Spielen mehrNo more playing house
Sobald sie gläubig sindOnce they're devout
Brauche ich kein Team mehrI won't need a squad
Steig die Sternenleiter hinaufClimb the starway
In den HimmelUp to Heaven
Leb auf jedem FernseherLive on every TV
Wusste immer, dass der Typ, zu dem sie beten, ich sein würdeAlways knew the guy they're praying to was gonna be me
Sobald ich da oben binOnce I get up there
[Alastor][Alastor]
Du wirst es vermasselnYou will fuck it up
[Vox][Vox]
Schau einfach zuJust watch
[Alastor][Alastor]
Du wirst deinen Becher nie füllenYou'll never fill your cup
Du bist von Anfang an kaputtYou're broken from the start
Kein Sieg wird jemals genug seinNo victory will ever be enough
[Vox][Vox]
Wir werden sehen, wer am Ende lächeltWe'll see who's smiling in the end
Ich werde nicht einmal angebenI won't even gloat
Du kannst dein letztes sagen: Ich hab's dir gesagtYou can say your last: I told you so
Während ich dir die Kehle durchschneideWhile I slit your throat
[Valentino][Valentino]
Val, sei nicht so dramatischVal, don't be dramatic
Er ist nur ein MannHe's just a man
Er ist unhöflich, weil er gestresst istHe's being rude cause he's stressed out
Versucht, seinen Masterplan zu machenTrying to do his master plan
Denk an die Zukunft, ValThink about the future, Val
Lass den Erfolg die Band nicht auseinanderbrechenDon't let success break up the band
Aber während er höher steigtBut as he rises higher
Sind die Dinge nicht mehr wie früherThings aren't like they were before
Und wenn er noch heller strahltAnd if he glows any brighter
Wird er mich dann noch sehen?Will he see me anymore?
[Velvette][Velvette]
Vox ist ein ArschlochVox is an asshole
[Valentino][Valentino]
Richtig?Right?
[Velvette][Velvette]
Er benimmt sich wie ein MistkerlHe's bein' a cunt
[Valentino][Valentino]
Er ist so ein TrottelHe's being such a dick
[Velvette][Velvette]
Wenn er denkt, dass er uns ausschließen kannIf he thinks that he can cut us out
Scheiß drauf! Ich sag's direktFuck him! Just being blunt
Sobald wir die gesamte Schöpfung regierenOnce we rule all creation
Wird er für diesen kleinen Stunt bezahlenHe'll pay for this little stunt
Und vielleicht dannAnd maybe then
Wird er sich wieder entspannenHe'll chill again
Und erkennen, wen er vermisstAnd realize who he missed
[Valentino und Velvette][Valentino and Velvette]
Jetzt lass uns diesen eingebildeten TrottelnNow let's show those stuck up pricks
Im Himmel zeigen, wer die härteste Sau istIn Heaven who's the baddest bitch
[Lucifer][Lucifer]
Was ist hier los?What's going on?
Wie bin ich in dieser gruseligen Kiste gelandet?How'd I get stuck in this scary box?
Oh Mann, das ist schlechtOh boy, this is bad
Charlie wird so wütend seinCharlie's gonna be so mad
[Lute][Lute]
Sie werden gleich wissenThey're about to know
Mit wem sie es zu tun habenWho they're dealing with
Jeder von ihnenEvery one of them
Niemand wird überlebenNo one gets to live
[Abel][Abel]
Ist mein Heiligenschein an?Is my halo on?
Ich werde mir in die Hose machenI'm gonna shit my pants
[Lute][Lute]
Was zur Hölle ist los?What the fuck is wrong?
Dieser Kampf ist unsere ChanceThis battle is our chance
[Lute und Abel][Lute and Abel]
Ein Sturm kommtStorm's coming
[Abel][Abel]
Ich habe so verdammte AngstI'm so fucking scared
Was wird passierenWhat's gonna happen
Wenn wir da runtergehen?When we go down there?
[Lute][Lute]
Du verdienst die Krone deines Vaters nichtYou don't deserve your dad's crown
[Abel][Abel]
Ich weiß, dass es jetzt kein Halten mehr gibtI know there's no stopping it now
[Lute und Abel][Lute and Abel]
Ein harter Regen wird fallenA hard rain is gonna fall down
Wie die Schwerkraft, wie die SchwerkraftLike gravity, like gravity
[Sera][Sera]
Wenn ich an die Zukunft denkeWhen I think about the future
Füllt sich mein Kopf mit AngstMy mind is filled with dread
Ein schreiendes GewissenA screaming conscience
Das ich nicht zum Schweigen bringen kannI cannot silence
Und ich kann diesen VisionenAnd I cannot outmaneuver
In meinem Kopf nicht entkommenThese visions in my head
Von den bevorstehenden TodenOf the deaths to come
Die Reiche ertränkt in erdrückender GewaltThe realms drowned in crushing violence
Ich habe versucht, uns Zeit zu kaufenI tried to buy us time
Aber hätte ich mehr tun könnenBut could I have done more
Um die Trommeln des Krieges zu beruhigen?To quell the drums of war?
Und ich versuche, meinen Herzschlag zu beruhigenAnd I try to still my heartbeat
Für den Anbruch der DämmerungFor the breaking of the dawn
Und bete, dass der kommende TagAnd pray the coming day's
Nicht unser letzter istNot our last one



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hazbin Hotel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: