Ninguém Te Contou

Nobody Told You

Ninguém Te Contou

[Emily][Emily]
But look closely, SeraMas olhe bem, Sera
The soul has indeed changedA alma de fato mudou
Is it not good for you, Sera?Não te convém, Sera?
He only proved and showedEle somente provou e mostrou
That he deserves another chanceQue merece a chance outra vez
Just look at the things he didBasta ver as coisas que ele fez

[Sera][Sera]
It seems simple, I know thatParece simples, disso eu sei
However, not everything written is lawPorém, nem tudo escrito é lei

[Charlie][Charlie]
What do you mean, Sera?Como assim, Sera?

[Vaggie][Vaggie]
Calm down, Charlie, that's enoughCalma, Charlie, isso já deu

[Charlie][Charlie]
No!Não!
Tell me, SeraDiz pra mim, Sera
Explain why those who died cannotExplique por que quem morreu não pode
Change their way of livingAlterar seu jeito de viver
Escape the flames, not sufferEscapar das chamas, não sofrer

[Sera][Sera]
As much as I know what to proposePor mais que saiba o que propor
There is much that I cannot exposeTem muito que não posso expor

[Lute][Lute]
What is the point of this, after all?Qual o sentido disso, afinal?
This bitch is pure evilEssa puta é pura maldade
Let him die choking on a dick and you accept the truthQue ele morra engasgado num pau e você que aceite a verdade

[Adão and Lute][Adão e Lute]
He is not sacred and case closedEle não é sagrado e caso encerrado
Have you forgotten that hell is eternal?Já esqueceu que o inferno é eterno?

[Adão][Adão]
Life is only one, get used to itA vida é só uma, já se acostuma
In a month, I'll be backEm um mês vou de novo

[Sera][Sera]
AdãoAdão

[Adão][Adão]
To exterminate your peoplePra exterminar seu povo

[Emily][Emily]
Hey!Ei!

[Adão][Adão]
Shit!Merda!

[Emily][Emily]
But what did you say? I'm not sure I heardMas o que disse? Não sei se escutei
You descend and provoke this horrorVocê desce e provoca esse horror

[Charlie][Charlie]
Nobody told youNinguém te contou

[Adão][Adão]
Oops!Ops!

[Lute][Lute]
I think someone messed upAcho que alguém vacilou

[Adão][Adão]
And what's the problem?E qual é o problema?

[Emily][Emily]
Just tell me nobody told youSó me diz que ninguém te contou

[Sera][Sera]
For pure protection, I carry this burdenPor puro resguardo, carrego esse fardo

[Emily][Emily]
NoNão

[Sera][Sera]
It was so difficult, I needed a sacrificeFoi tão difícil, precisei de um sacrifício
I have you safe, but to have them as targetsTe tenho a salvo, mas tê-los de alvo
Was necessaryFoi o necessário

[Emily][Emily]
What a bloodthirsty wayQue jeito sanguinário
No, I do not wish such clemencyNão, eu não desejo tal clemência
You will not protect meVocê não vai me proteger
Your imprudent principlesOs seus princípios sem prudência
Leave me fed up, thinking that you lived deceiving usMe deixam farta, ao pensar que você viveu nos enganando

[Charlie][Charlie]
That's what I'm talking aboutÉ isso que eu tô falando

[Charlie and Emily][Charlie e Emily]
If hell is eternal, paradise is cruel (Emily!)Se o inferno é eterno, o paraíso é cruel (Emily!)
If angels can be rotten and stay in heavenSe os anjos podem ser podres e ficarem no céu
Your rules are not clear, you do not show upSuas regras não são claras, vocês não dão as caras
You just let them suffer to kill them once and for allSó deixam que eles sofram pra matá-los de vez

[Charlie][Charlie]
I learned not to believe in angelsAprendi a não crer em anjos

[Adão][Adão]
For her?Por ela?

[Lute][Lute]
It started!Começou!

[Vaggie][Vaggie]
It's over!Acabou!

[Charlie][Charlie]
No, look around youNão, olhe bem ao seu redor
They are fighting, we have the upper handEstão brigando, levamos a melhor

[Adão][Adão]
I suggest you reconsiderEu sugiro que reveja
Have you thought that your girlfriend might be a fake?Já pensou que sua namorada seja uma farsa?

[Vaggie][Vaggie]
No, not like thisNão, não assim

[Adão][Adão]
Speak up!Solta a voz!
Reveal that you are an angel like usRevela que você é um anjo como nós