You Didn't Know (versión en español latino)

Du wusstest es nicht (Lateinamerikanische Version)

You Didn't Know (versión en español latino)

[Emily][Emily]
Ich glaube, du hast rechtCreo que tiene razón
Eine Seele kann sich ändernUn alma puede mejorar
Ich glaube, er sah das LichtCreo que él vio la luz
Halt dich an das, was du sagstCumple lo que dices tú
Damit jemand eine Chance bekommtPara que alguien obtenga una oportunidad
Lass uns nicht einfach wegsehenNo le demos la espalda sin mirar

[Sera][Sera]
Denk nicht, das sei einfachNo pienses que esto simple es
Es gibt Konsequenzen, die du nicht siehstHay consecuencias que no ves

[Charlie][Charlie]
So ist es nichtEso no es así

[Vaggie][Vaggie]
Komm schon, Charlie, reiß dich zusammenVamos, Charlie, contrólate

[Charlie][Charlie]
Nein! Siehst du das nicht?¡No! ¿Es que no lo ves?

Nicht weil ihre Leben endenNo porque sus vidas terminen
Können sie ihr Schicksal nicht mehr ändernEllos no pueden cambiar ya su final
Entkommen aus dem höllischen FeuerEscapar del fuego infernal

[Sera][Sera]
Ich weiß, so willst du es sehenYo sé que así lo quieres ver
Es gibt so viel, was du wissen musstHay tanto que debes saber

[Lute][Lute]
Das lässt sich nicht rechtfertigenEsto no se puede defender
Es ist eine hoffnungslose HureEs una ramera insalvable
Nichts zu machen, sie weiß nur zu nehmenNada que hacer, solo sabe coger
Dieser Versager ist nur schuldigEste inútil solo es culpable

[Lute und Adán][Lute y Adán]
Ekliger Frevler!¡Asqueroso profano!
Der Fall ist abgeschlossenEs caso cerrado
Vergisst du nicht, dass die Hölle ewig ist?¿Olvidas tú que el infierno es eterno?

[Adán][Adán]
Es gibt nur ein Leben, keinen AuswegSolo hay una vida, no tiene salida
Ich muss dir gestehenDebo confesarte

[Sera][Sera]
AdánAdán

[Adán][Adán]
Ich will dich jetzt auslöschen!¡Quiero ya exterminarte!

[Emily][Emily]
Warte!¡Espera!

[Adán][Adán]
Was?¿Qué?

[Emily][Emily]
Was sagst du?¿Qué es lo que dices?
Lass mich sehen, ob ich es richtig verstanden habeA ver si entendí
Sagst du, du wirst sie töten?¿Dices que irás y los matarás?

[Charlie][Charlie]
Wusstest du das nicht?¿No lo sabías?

[Adán][Adán]
Was?¿Qué?

[Lute][Lute]
Das steht kurz vor dem ExplodierenEsto está por explotar

[Adán][Adán]
Was ist das Problem?¿Qué problema hay?

[Emily][Emily]
Sag mir, dass das nicht wahr istDime que esto no es verdad

[Sera][Sera]
Da ich die Größere bin, bin ich verantwortlichAl ser yo más grande, soy la responsable

[Emily][Emily]
Nein!¡No!

[Sera][Sera]
Hör zu, das war eine komplizierte EntscheidungEscucha, esta fue una decisión compleja
Ich wollte dir die Angst ersparen, die es mit sich bringt, die Delegierte zu seinQuería evitarte la angustia que trae ser la delegada

[Emily][Emily]
Und ich dachte, ich bewundere dich, gutY pensar que te admiraba, bien
Ich brauche deine Hilfe nichtYo no preciso de tu ayuda
Gib mir nicht deinen SchutzNo me des tu protección
Es war keine Tugend, sondern eine LügeNo fue virtud, sino mentira
Ich war so naiv zu denkenFui tan ingenua de pensar
Dass du das praktizierst, was du predigstQue practicabas lo que predicabas

[Charlie][Charlie]
Das dachte ich auch!¡Es lo que yo pensaba!

[Charlie und Emily][Charlie y Emily]
Wenn die Hölle ewig ist, kann der Himmel warten!¡Si el infierno es eterno, el cielo puede esperar!

[Sera][Sera]
Emily!¡Emily!

[Charlie und Emily][Charlie y Emily]
Wenn sie tun, was sie tun, und trotzdem herrschen könnenSi hacen lo que hacen y aun así pueden reinar
Gibt es keine Grautöne mehrYa no hay más tonos grises
Wenn du nicht tust, was du sagstSi no haces lo que dices
Wenn du Leid verursachst aus Lust am TötenSi causas sufrimiento por el placer de matar

[Charlie][Charlie]
Sie sagen: Trau keinem EngelDicen: No te fíes de un ángel

[Adán][Adán]
Wie ihr!¡Cómo ella!

[Lute][Lute]
Ha! Was für ein Mut!¡Ja! ¡Qué valor!

[Vaggie][Vaggie]
Wir sollten gehenDebiéramos irnos

[Charlie][Charlie]
Nein! Siehst du das nicht?¡No! ¿No lo ves?
Ich bin so nah dranTan cerca estoy
Ändere das SchicksalCambio la suerte
Und es ist zu unseren GunstenY está a nuestro favor

[Adán][Adán]
Mach nicht die MächtigeNo te hagas la poderosa
Hast du nicht gedacht, dass dein Freund dich anlügen könnte?¿No pensaste que tu noviecita puede mentirte?

[Vaggie][Vaggie]
Nein, Adán, bitte!No, Adán, ¡por favor!

[Adán][Adán]
Was macht das schon?¿Qué más da?
Gestehe ihr, dass du ein Engel bist wie ich!¡Confiésale que eres un ángel como yo!